ОБЕДОМ - перевод на Немецком

• Mittagessen
• Abendessen
• zum Essen
• mittag-
• Dinner

Примеры использования Обедом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А я займусь обедом.
Ich mache das Abendessen.

Я приду позже с обедом.
Ich komme nachher mit dem Mittagessen.

Они говорили, что ты выпила 6 или 7 бокалов перед обедом.
Sie sagen, du hättest schon 6 oder 7 Gläser vor dem Abendessen.

угости меня обедом.
laden Sie mich zum Essen ein.

Аперитивчик перед обедом.
Einen Aperitif vor dem Mittagessen.

Пойдем, я угощу тебя обедом.
Komm, ich lad dich zum Essen ein.

Перекус между завтраком и обедом.
Als kleine Mahlzeit zwischen Frühstück und Mittagessen.

А если я угощу тебя обедом?
Soll ich dich zum Essen einladen?

Наслаждайся обедом.
Genieß dein Mittagessen.

Можем съездить в город. Я угощу тебя обедом.
Ich lad dich in der Stadt zum Essen ein.

Холодный чай перед обедом.
Eis-Tee vor dem Mittag.

Давай я угощу тебя обедом и мы обмозгуем это дерьмо вместе.
Lass mich dich zum Mittagessen einladen und wir denken uns zusammen einen Plan aus.

И какая-нибудь северянка делится с ним обедом помогая моему любимому вернуться ко мне!
Und eine Frau teilt ihr Essen mit ihm und hilft ihm zurückzukommen!

Наслаждайтесь нашим обедом и ужином.
Genießen Sie unser Mittags- und Abendbuffet.

Перед обедом, хозяин говорит.
Vor dem Essen, sagt der Gastgeber.

Возможно, однажды угощу тебя обедом.
Vielleicht kann ich dir ein Frühstück ausgeben.

Я займусь обедом.
Ich organisiere das Essen.

Тебе не кажется, что ты должна накормить меня обедом?
Willst du mir nicht was zu Essen kaufen?

Я угощу вас обедом.
Ich lade Sie zum Mittagessen ein.

Среднее между завтраком и обедом.
Eine Wortkombination aus"Breakfast" und"Lunch.