Примеры использования Одержимый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ренфилд одержимый.
Renfield ist wahnwitzig.Подросток из Айовы утверждает, что одержимый пикап убил водителя.
Ein Teenager aus Iowa behauptet, dass ein bessessener Truck den Fahrer getötet hat.Ты[, Мухаммад,] благодаря милости Господа твоего- не одержимый.
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.Ты по милости Господа твоего не одержимый.
Du bist dank der Gnade deines Herrn kein Besessener.И ваш товарищ не одержимый.
Euer Gefährte ist kein Besessener.Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон,
Mr. Saldua ist nun besessen von seiner eigenen Genesung.""Er nahm alle unsere Sessions mit seinem Handy auf,кому ниспослано откровение! Воистину, ты- одержимый.
du bist ja fürwahr besessen.сказали:" Он- подученный, одержимый.
sagten:"Er ist belehrt, geistesgestört.Когда же Он вышел на землю, встретил Его некий человек из города, одержимый бесами;
Als Jesus aus dem Boot stieg und an Land ging, lief ihm ein Mann aus der 'nahegelegenen' Stadt entgegen, der von Dämonen besessen war.говорили:" Он- колдун или одержимый.
ein Magier oder geistesgestört.посланник ваш, который послан к вам, одержимый!
ist fürwahr besessen.они ему не говорили:" Колдун иль одержимый( ты)!
ein Magier oder geistesgestört.отправленный к вам посланник- одержимый».
ist fürwahr besessen.объявили лжецом Нашего раба и сказали:" Одержимый!"- и был он отогнан.
Diener der Lüge und sagten:"Er ist geistesgestört und wurde besessen.сказали:« Он- обученный, одержимый».
einstudiert,(er ist) besessen.сказали:" Он- подученный, одержимый.
einstudiert,(er ist) besessen.которому ниспослано напоминание! Ты ведь- одержимый!
du bist ja besessen.объявили Нашего слугу лжецом." Вот одержимый",- молвили они, И был он изгнан ими.
sagten:"Er ist geistesgestört und wurde besessen.Воистину, ты- одержимый.
du bist ja besessen.которому ниспослано напоминание! Ты ведь- одержимый!
du bist ja fürwahr besessen.
