ОДИНОКИ - перевод на Немецком

allein
наедине
самостоятельно
одиноко
исключительно
одиночество
один только
вдвоем
поодиночке
одинок
побыть одна
einsam
одиноко
одиночество
одинок
одиночки
тоскливо
alleine sind
быть один
Single
сингл
холостяк
одинок
свободен
холост
одиночный
одноместный
незамужняя
песню
Single sind
Singles
сингл
холостяк
одинок
свободен
холост
одиночный
одноместный
незамужняя
песню

Примеры использования Одиноки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Они так одиноки.
Sie sind so einsam.
Мы не должны быть одиноки, Джек.
Wir müssen nicht allein sein, Jack.
Американцев старше 45 лет хронически одиноки.
Der Amerikaner über 45 sind chronisch einsam.
Вы любите, но Вы одиноки в своей любви.
Ihr liebt, doch mit Eurer Liebe seid Ihr allein.
Они страшно одиноки.
Sie sind sehr einsam.
Но они не одиноки.
Aber Sie sind nicht allein.
Мы оба одиноки.
Wir sind beide einsam.
Но вы не одиноки.
Aber Sie sind nicht allein.
Но вы ведь не так уж одиноки, доктор Уинтер?
Aber Sie sind gar nicht so einsam, Dr. Winter, oder?
В конечном итоге, мы все одиноки.
Am Ende sind wir alle allein.
Немного паникуете, совсем одиноки.
Sie haben Panik. Sie sind sehr einsam.
Mы здecь нe одиноки.
Wir sind nicht allein.
Я предположу, что вы довольно одиноки.
Ich würde sagen, Ihr Leben ist ziemlich einsam.
Мы во Вселенной не одиноки.
Wir sind im Universum nicht allein.
Думаю, мы оба немного одиноки.
Ich… Ich glaube wir waren beide ein bisschen einsam.
Итак, оккультисты не одиноки в своих убеждениях.
So stehen die Occultisten nicht allein mit ihrem Glauben.
Жутко одиноки.
Schrecklich einsam.
Вы же одиноки.
Sie sind allein.
Вы были одиноки.
Sie waren einsam.
Вы больше не одиноки.
Und ihr seid nicht länger allein.
Результатов: 174, Время: 0.0673

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий