ОКНА - перевод на Немецком

• Fenster
• Dialogs
• Scheiben
• Fensters
• Fenstern
• Dialog

Примеры использования Окна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

у них все те же стандартные пуленепробиваемые окна.
aber dieselben schusssicheren Scheiben.

Большие боковые окна и вперед.
Große Seite und nach vorne Fenstern.

В левой области окна Система выберите компонент Настройка удаленного доступа.
Klicken Sie im linken Bereich des Fensters System auf Remoteeinstellungen.

Двери и окна.
Türen und Fenster.

Поставьте у окна, пожалуйста?
Würden Sie es bitte bei den Fenstern abstellen?

Профиль, пластиковый силл окна.
Profil, Plastikschwelle des Fensters.

Антихамские окна.
Mobbing-sichere Fenster.

Запрос при закрытии окна с несколькими вкладками.
Beim Schließen von Fenstern mit mehreren Unterfenstern& Bestätigung verlangen.

Кнопки для навигации по этим разделам расположены в верхней части окна.
Die Navigationsschaltflächen befinden sich am oberen Rand des Fensters.

Двери слишком малы, как и окна.
Die Türen und Fenster sind viel zu klein.

Небольшого окна из плексигласа.
Kleinen Fenstern aus Plexiglas.

Перемещение окна.
Verschieben eines Fensters.

Скажи мне, как он глядя из окна дочь.
Sag mir, wie er Peering aus dem Fenster ihrer Tochter.

люди стали выбрасываться из окна.
springen die Leute aus den Fenstern.

Изменение размера окна.
Die Größe eines Fensters ändern.

Я бы выкинул тебя из окна.
Ich würde dich aus dem Fenster werfen.

Отойди от окна.
Geh von den Fenstern weg.

Разворачивание окна.
Maximieren eines Fensters.

Запертые двери и закрытые окна не удержат его.
Verschlossene Türen und verriegelte Fenster werden sie nicht abhalten.

Мы уже поставили решетки на окна.
Wir haben ja Gitter an den Fenstern.