ОНИ БОЯТСЯ - перевод на Немецком

• sie haben Angst
• sie fürchten
• sie befürchten

Примеры использования Они боятся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они боятся Виктора.
Sie haben Angst vor Victor.

Они боятся, что дело, возможно, в твоем мозге.
Sie fürchten, es könnte dein Gehirn sein.

Они боятся" Лос Лордес.
Sie haben Angst vor den Los Lordes.

Они не атакуют поскольку они боятся меня.
Sie greifen mich nicht an. Sie fürchten mich.

Они боятся.
Sie haben Angst.

Есть факторы окружающей среды и вещества, которых они боятся.
Es gibt Umweltfaktoren und Substanzen, die sie fürchten.

Они боятся того, что ты сделал, а не самого тебя.
Sie haben Angst vor deinen Taten, nicht vor dir.

Мои хозяева, они боятся Доктора.
Meine Meister, sie fürchten den Doctor.

Они… они боятся.
Sie sind… sie haben Angst.

Мы то чего они боятся.
Wir sind das, was sie fürchten.

Все рабы боятся его и они боятся вас.
Die Sklaven fürchten ihn, und sie fürchten Euch.

Но они боятся выступить против него.
Weil sie Angst haben.

Вот почему они боятся нас.
Darum fürchten sie uns.

Потому что они боятся того, что вы все повесите на нас.
Weil sie Angst haben, dass uns Hinckley angehängt wird.

Они боятся атаки боевиков АГС ночью.
Selbst hier haben sie Angst, dass die LRA des Nachts angreift.

Из-за того что они боятся будто окружающие начнут считать их сумасшедшими или что-то подобное.
Weil sie Angst haben, dass man sie für verrückt hält oder sowas.

Чем больше они боятся, тем тупее становятся.
Je mehr Angst sie haben, desto dümmer werden sie..

Тебя и меня они боятся по разным причинам.
Sie fürchten Sie und mich, nur aus unterschiedlichen Gründen.

В действительности, они боятся этой крови, которая течет, хотя нет никакой раны.
In Wirklichkeit… fürchten sie das Blut, das fließt ohne Wunde.

Теперь они боятся потерять влияние.
Nun haben sie Angst, an Einfluss zu verlieren.