ОТВЕЧАЕТЕ - перевод на Немецком

• antworten
• sagen
• antwortet
• antwortest

Примеры использования Отвечаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За сохранность пленных отвечаете по всей строгости военно- революционного времени!
Für den Zustand der Gefangenen seid ihr mit ganzer Strenge der Kriegs- und Revolutionszeit verantwortlich.

Вы отвечаете на множество вопросов, и это должно раскрыть вашу внутренюю сущность.
Ihr beantwortet viele Fragen, die etwas über den Kern eurer Persönlichkeit aussagen sollen.

Вы отвечаете на мои вопросы пока еще сами себя не прикончили.
Sie beantworten meine Fragen, bevor Sie sich selbst umbringen.

Вы отвечаете на мои вопросы, и я вас отпускаю.
Sie beantworten einige Fragen und ich lass Sie los.

Вы отвечаете за его костюмы.
Sie waren verantwortlich für sein Kostüm.

Вы отвечаете перед ним?
Und du unterstehst ihm?

Вы всегда отвечаете вопросом на вопрос?
Beantworten Sie Fragen immer mit Fragen?

Отвечаете только перед ним, а он- только передо мной.
Sie antworten nur ihm, und er nur mir.

Вы не отвечаете на вопрос.
Sie beantworten meine Frage nicht.

Поняла. Вы тоже не отвечаете на вопросы.
Ich hab's. Du beantwortest auch keine Fragen.

Почему же не отвечаете мне?
Also warum antwortet ihr mir nicht?

Сегодня вопросы задаю я, а вы отвечаете, Сукин сын!
Ich frage heute!- Sie antworten mir, Sie Mistkerl!

Почему не отвечаете?
Warum antworten Sie nicht?

Изучены. Вы не отвечаете на мои звонки.
Sie erwidern keiner meiner Anrufe.

Почему вы смеетесь и не отвечаете?
Warum lacht ihr und antwortet mir nicht?

Нет, понимаете, здесь мы задаем вопросы, а вы отвечаете.
Nein, sehen Sie, wir stellen die Fragen, Sie beantworten sie.

Как вы на них отвечаете?
Wie beantwortest du sie?

Почему вы не отвечаете?
Wieso meldet ihr euch nicht?

КА: Как вы на них отвечаете?
CA: Wie beantwortest du sie?

Вы на них отвечаете.
Sie beantworten die Fragen.