ОТРИЦАТЕЛЬНО - перевод на Немецком

• negativ
• negative
• negativen
• mit Nein

Примеры использования Отрицательно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

столь отрицательно воздействующих на развивающиеся страны.
die derart negative Auswirkungen auf die Entwicklungsländer hat, zweifellos besser leben können.

Положительно заряженные частицы радия вылетают в пространство со скоростью десять тысяч миль в секунду, в то время как отрицательно заряженные частицы достигают скорости, близкой к скорости света.
Die positiven Radiumpartikel entfliegen mit einer Geschwindigkeit von sechzehntausend Kilometern pro Stunde in den Raum, während die negativen Teilchen nahezu Lichtgeschwindigkeit erreichen.

Если количество отрицательно, округление выполняется до ближайшего десятка сотни, тысячи и т. д.
Wenn Count negativ ist, rundet die Funktion auf die nächsten 10, 100, 1000 usw. ab.

Они могут привлекать и привязывать отрицательно заряженные электроны,
Sie können die negativ geladenen Elektronen anziehen,

Профили липида Импоровес и липолитическая деятельность, отрицательно не плотно сжимают уровни содержания глюкозы в крови, ни пролиферация клетки происходит, как ХГХ;
Imporoves-Lipidprofile und lipolytische Tätigkeit, nicht negativ wirkt Blutzuckerspiegel aus, noch tritt Zellproliferation, wie HGH auf;

который усиливает электростатическое притяжение между положительно заряженными гистонами и отрицательно заряженной ДНК, что делает ДНК менее доступными для транскрипции.
Ladung an den Histonen, die elektrostatische Anziehung zwischen Histonen und der negativ geladenen DNA wird gestärkt, und folglich ist die DNA der Transkription weniger zugänglich.

Вновь подтверждает необходимость не допускать какую-либо экономическую или иную деятельность, которая отрицательно сказывается на интересах народов несамоуправляющихся территорий;
Erklärt erneut, dass alle wirtschaftlichen und sonstigen Aktivitäten, die sich nachteilig auf die Interessen der Völker der Gebiete ohne Selbstregierung auswirken, vermieden werden müssen;

хронический стресс отрицательно сказывается на теломерах.
Chronischer Stress ist schlecht für Telomere.

на которых резко отрицательно сказывается то, что какие-то взрослые мужчины делают с их матерями,
die tiefgreifend auf eine negative Weise davon beeinflusst werden, was ein erwachsener Mann seiner Mutter,

По его мнению, это не отразится отрицательно на уровне товарооборота,
Seiner Meinung nach wird es für den Warenaustausch keine negativen Folgen geben,

Энергия: отрицательно.
Energie negativ.

Отрицательно, Джим.
Alles negativ, Jim.

Отрицательно на все наши подозрения.
Negativ auf all unsere anderen Expositionen.

Отрицательно. На борту запасного бериллия нет.
Negativ, es existiert keine Ersatz-Berylliumkugel an Bord.

Все отрицательно. Должно быть что-то другое.
Alles negativ, es muss was anderes sein.

Отрицательно на диметилсульфат, ее кровь не ядовитая.
Der Test ist negativ auf Dimethylsulfid, ihr Blut ist nicht giftig.

Отрицательно на грибки и паразиты.
Sie waren negativ auf Pilze und Parasiten,

Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
Er sagte nein zu mehreren kurz-ehelichen Beziehungen.

Эрмитова матрица не являющаяся ни положительно, ни отрицательно полуопределенной называется неопределенной.
Eine Matrix, die weder positiv noch negativ semidefinit ist, nennt man„indefinit“.

Левый дефлектор, или отрицательно заряженный ангел, является сановимом- дополняющим существом.
Der Linksdeflektor oder negativ geladene Engel ist der Sanob- die Seinsergänzung.