ОТРИЦАТЕЛЬНО - перевод на Чешском

• negativní
• negativně
• záporně
• nepříznivě
• odmítavě

Примеры использования Отрицательно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отрицательно на клебсиеллы.
Klebsiela taky vyloučena.

Отрицательно, Круз.
Zamítá se, Cruzi.

Отрицательно на стандартную пятерку.
Testy negativní pro standartní pětku.

Отрицательно, капитан.
Nikoliv, kapitáne.

Рецидивирующая болезнь Лайма. Отрицательно.
Opakovaná lymská borelioza?

воздействию чего он мог подвергнуться. Все отрицательно.
čemu mohl být vystaven, vše negativní.

Ладно, слушай, отрицательно заряженные высокоэнергетические частицы следуют за силовыми магнитными линиями, верно?
Dobře, poslouchej. Negativně nabité vysokoenergické částice se přitahují k silokřivkám, ano?

решение о продукте, это отрицательно скажется на жизнеспособности бизнеса
to bude mít negativní dopad na životaschopnost podniku

СВ1 отрицательно модулирует высвобождение ГАМК
CB1 negativně moduluje uvolňování GABA

На этот вопрос можно ответить отрицательно, потому что научные и клинические исследования показали,
Na tuto otázku lze odpovědět záporně, protože vědecké a klinické studie ukázaly,

иммуноферментный анализ] Все отрицательно.
ANCA byly všechny negativní.

ДТТ проявляет восстанавливающую активность только при рН около 7, так как только отрицательно заряженный тиолят может образовывать активный- S-, в то время как протонированная тиоловая форма- SH неактивна.
DTT může redukovat pouze v pH vyšším než 7, protože jenom negativně nabitá thiolová skupina je reaktivní.

а тяжелые отрицательно- заряженные кристаллы оседают внизу.
zatímco těžší, záporně nabité krystaly, klesají dolů.

некоторые параметры могут отрицательно влиять на результаты проверки.
některé volby mohou nepříznivě ovlivnit výsledek kontroly.

столь отрицательно воздействующих на развивающиеся страны.
jež mají tak negativní dopady na rozvojové země.

другие симптомы ADD или ADHD отрицательно влияют на процесс обучения ребенка
další symptomy ADD nebo ADHD negativně ovlivnit proces učení dítěte

макроэлементов насыщенных отрицательно ионизированного воздуха,
makro elementy nasyceným záporně ionizovaným vzduchem,

Наиболее распространенные трудности, с которыми сталкиваются женщины, которые отрицательно влияют на их сексуальную жизнь, социальные, физические
Mezi nejčastější obtíže žen, které negativně ovlivňují jejich sexuální život jsou sociální,

78% курдов ответили отрицательно.
odpovědělo 78% Kurdů záporně.

публикация моих личных размышлений отрицательно повлияет на сегодняшние встречи.
bude nějaká z tvých dnešních schůzek negativně ovlivněná zveřejněním mých intimních přemítání.