SCHLECHT - перевод на Русском

• плохо
• ужасно
• дурно
• нехорошо
• зло
• паршиво
• слабо
• неловко
• уж плохо
• вредно
• хреново
• скверно
• тошнит

Примеры использования Schlecht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Von dem indischen Essen ist mir schlecht.
Мне дурно от этой индийской кухни.

Das ist schlecht fürs Herz.
Это вредно для сердца.

Ich schlafe schlecht in meinem neuen Bett.
Я плохо сплю на своей новой кровати.

Ich fühle mich schlecht.
О, я чувствую себя ужасно.

Sieht gar nicht so schlecht aus.
Все не так уж плохо.

Der für Rom tötet. Rom ist schlecht!
Солдат Рима, а Рим это зло.

Ich sehe schlecht, meine Beine sind alt und krumm.
Мое зрение слабо. Мои ноги стары и изогнуты.

Das ist schlecht fürs Geschäft.
Это вредно для бизнеса.

Sprich nicht schlecht über die Götter in ihrem eigenen Land.
Не отзывайся дурно о богах на их родной земле.

Dass Drogen schlecht sind, ist ein Klischee?
Наркотики- это нехорошо"- стереотип?

Du fühlst dich schlecht, weil du sie ausspionierst?
Ты чувствуешь себя паршиво из-за того, что влез в ее личную жизнь?

Schlecht für Colleen.
Плохо для Коллин.

Das ist nicht so schlecht, wie ich dachte.
Похоже, все не так ужасно как я думал.

Klingt nicht so schlecht.
Это звучит не так уж плохо.

Diese Firma ist schlecht.
Эта компания- зло.

Und fühlen Sie sich nicht schlecht, okay?
Не чувствуйте себя неловко, ладно?

Die sind schlecht für den Rücken.
Очень вредно для спины.

Nicht so schlecht, dass es dich abgehalten hätte.
Не так паршиво, чтобы это остановило тебя.

Wieso ist dir in solchen Momenten immer schlecht?
Почему тебе всегда нехорошо, когда происходит что-то подобное?

Was, wenn es schlecht für sie ist?
Что если это плохо для них?