ПАН - перевод на Немецком

• ban
• Herr
• Pan

Примеры использования Пан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У вас будет больше сил, пан поручик.
Sie werden mehr Kraft haben, Herr Oberleutnant.

Пан ветеринар вчера, в четверг, был замечен" У Райских.
Der Herr Tierarzt wurde gestern bei den Damen von Rajský gesehen.

основная задача в" Пан Пан.
Das ist die Hauptsache in Pun Pun.

Тем не менее, работая в таком« тихом» стиле, Пан проводит более одной трети своего времени в разъездах,
Dennoch verbringt Ban auf seine stille Art über ein Drittel seiner Zeit auf Reisen

председатель Фонда Пан Африканского сердца( PANAHF),
Gründer und Präsident der Pan Africa Heart Foundation(PANAHF),

Пан всегда кивает головой, вежливо соглашаясь с собеседником,
Ban nickt stets höflich zustimmend mit dem Kopf,

Пан Ги Мун запустил SDSN,
Ban Ki-moon hat das SDSN ins Leben gerufen,

Это Дельфи и Пан, и сейчас Дельфи нажмет кнопку, услышит компьютерный свист-( Свист)-
Dies sind Delphi und Pan. Sie werden sehen,

Симич: Пан Ги Мун считает, что регион Балкан и далее остается важным для ООН| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Simic: Ban Ki-Moons Besuch in Belgrad beweist die Wichtigkeit des Balkans für die UNO| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

В Срединной Азии лисица соблазнила царя Пан Цу, и по ее наущению он убил тысячу человек.
Einst wurde ein Fuchs die Frau von König Pan Tsu. Für sie tötete er tausend Mann.

Симич: Пан Ги Мун считает, что регион Балкан и далее остается важным для ООН.
Simic: Ban Ki-Moons Besuch in Belgrad beweist die Wichtigkeit des Balkans für die UNO.

Джеймс Чепмен(* 27 декабря 1831 г. в Кейптауне;† 4 февраля 1872 г. в Ду Пан Туа, в Южной Африке)- африканский ученый.
James Chapman(* 27. Dezember 1831 in Kapstadt;† 4. Februar 1872 in Du Toits Pan, Südafrika) war ein englischer Afrikaforscher.

В самом деле, Генеральный секретарь Пан Ги Мун может выступать с речами,
Sicher, UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon kann Reden halten,

Его Королевское Высочество кронпринц и Ее Королевское Высочество принцесса короны начали день в замке Шинто в Пан- Тихоокеанском парке совершив приношения Аматерасу.
Ihre kaiserlichen Hoheiten, der Kronprinz und die Kronprinzessin, begannen den Tag im Shinto Tempel des Pan Pacific Parks, wo sie der Sonnengöttin Amaterasu huldigten.

Пан Ги Мун научил нас, что Генеральные Секретари Организации
Ban Ki Moon hat uns beigebracht,

В конце июля генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун опубликовал короткий доклад, информирующий о предстоящих прениях в Генеральной Ассамблее.
Ende Juli veröffentlichte UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon einen Kurzbericht zu Informationszwecken für die bevorstehende Debatte der UNO-Generalversammlung.

Нью-Йорк: Дачич встретился с Ванном И и Пан Ги Муном|
New York: Dačić trifft sich mit Wang und Ban Ki Moon|

НЬЮ-ЙОРК. Мир может вздохнуть с облегчением после переизбрания в этом месяце Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна на второй срок.
NEW YORK- Die Welt kann mit Erleichterung auf die in diesem Monat erfolgte Wiederwahl von Ban Ki Moon reagieren, der seine zweite Amtszeit als Generalsekretär der Vereinten Nationen antreten wird.

В течение прошедших пяти лет Пан Ги Мун олицетворял собой данное единство,
Während der vergangenen fünf Jahre hat Ban Ki Moon diese Geschlossenheit verkörpert,

Такое видение иногда называют панпсихизмом:« пан» значит« все»,« психо»-« разум». Все системы обладают сознанием:
Diese Sichtweise wird manchmal als Panpsychismus bezeichnet:"Pan" steht für alles,"psych" für Geist, jedes System ist bewusst,