ПАССИВНЫЙ - перевод на Немецком

• passive
• passives
• passiven
• passiver

Примеры использования Пассивный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Переключаю пассивный контроль на активный на беспилотниках один,
Umschalten von passiver Kontrolle auf aktiv bei Drohne eins,

Усиливает пассивный эффект умения« Таинственный союзник» и базовый пассивный эффект текущей мантры на 100.
Erhöht den passiven Effekt Eures mystischen Verbündeten sowie den passiven Grundeffekt Eures aktiven Mantras um 100.

это все-таки довольно пассивный вид гражданской ответственности.
ist es eher eine passive Bürgerschaft.

что я слишком пассивный и скромный.
ich vielleicht zu… passiv und schüchtern bin.

Много архитектурноакустических применений включают пассивный солнечный shading,
Die vielen Architekturanwendungen umfassen passive Solarschattierung, Steuerung des Lichtes

Вы легко можете использовать эту возможность повысить отдачу от инвестиций и свой пассивный доход на Mintos- вот несколько простых советов о том,
Sie können diese Gelegenheit leicht nutzen, um Ihren Return on Investment und Ihr passives Einkommen auf Mintos zu steigern,

Я заметил пассивный поток рисунка пятен крови,… приблизительно 2 метра в длину,… исходящий из раны головы…
Ich bemerkte ein passives Fließmuster der Blutflecken,… von ungefähr 2 Meter Länge,… welches von der Kopfwunde ausging… und diese Probe stimmte

Пассивный подход предполагает инвестиции в индексы,
Zum passiven Ansatz gehören Investitionen in Aktienindizes,

используя лучший пассивный дизайн, а также ключевой источник энергии в Катаре- солнце.
Wir erreichen das mit dem besten passiven Design, aber auch indem wir die Energiequelle des Grundstücks in Katar nutzen, die Sonne.

И термин пассивный в этом случае относится к тому факту, что устройства PIR
Und der Begriff passiv in diesem Fall bezieht sich auf die Tatsache, dass PIR-Geräte nicht erzeugen oder strahlen keine Energie für die Erkennung Zwecke.

Пассивная система безопасности СРС.
Passive Sicherheitssystem SRS.

Пассивной женщине вы стали слабыми,
Die passive Frau, die du schwach geworden sind,

Две полосы пассивного обнаружения: частота, RF.
Zwei passive Erkennungsband: Frequenz, RF.

Пассивные же методы борьбы обычно не приводят к гибели крылатых вредителей.
Passive Kontrollmethoden führen in der Regel nicht zum Tod von Flügelschädlingen.

Активная и пассивная безопасность для Ваших цистерн.
Aktive und passive Sicherheit für Ihr Tanklogistikgeschäft Die Spezialchassis für Tankcontainer Der Container-Ladeplan.

Пассивные всплывающие окна.
Passive Aufklappfenster.

Мы не пассивные наблюдатели визуальных,
Wir sind nicht passive Aussteller visueller

Речь не только о пассивных структурах, но о целых механизмах.
Und es geht nicht nur um passive Strukturen, sondern ganze Maschinen.

Мужчины принимают более пассивную роль в отношениях.
Mehen nimmt dort eine eher passive Rolle ein.

Предлагает центральную точку распределения пассивного волокна для настольных приложений.
Bietet einen zentralen Verteilungspunkt für passive Glasfaser für die Schreibtischanwendungen.