ПАЦИЕНТ - перевод на Немецком

• Patient
• Patienten

Примеры использования Пациент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Следующее поколение не мой пациент.
Die nächsten Generationen sind nicht meine Patienten.

Сейчас наш доктор- наш пациент.
Unser Doktor ist jetzt unser Patient.

У меня пациент.
Ich hab'nen Patienten.

Мой пациент.
Mein Patient.

У меня есть для тебя пациент.
Ich habe einen Patienten für Sie.

Профессионал и пациент.
Fachmann und Patient.

Это один мой пациент.
Einem Patienten von mir?

Твой пациент.
Dein Patient.

У меня умер пациент.
Der Tod eines Patienten.

У меня пациент.
Ich habe einen Patienten.

А пациент- только предлог.
Die Akte ist nur ein Vorwand.

У нас пациент с нарушением походки и без судорог.
Wir haben eine Patienten mit einem Gehleiden, der keine Anfälle haben kann.

Пациент потерял терпение.
Der Patient verlor die Geduld.

Пациент- женщина.
Testperson ist weiblich,

А пациент- не пожарный.
Und der Patient ist kein Feuerwehrmann.

Пациент хочет видеть Вас.
Der Patient würde Sie gerne sehen.

Пациент с такими серьезными симптомами?
Ein… ein Patient mit solch schweren Symptomen?

Пациент подвергся беспричинному риску.
Es bringt den Patienten in Gefahr ohne Grund.

Чтобы пациент сконцентрировался на своем здоровье.
Die Patienten sollen sich auf die Genesung konzentrieren.

Пациент должен быть немедленно прооперирован.
Der Patient muss sofort operiert werden.