ПЕРЕЖИВАЮ - перевод на Немецком

• mache mir Sorgen
• sorge mich
• leid
• durchmache
• erlebe
• bin besorgt
• mach mir Sorgen

Примеры использования Переживаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я переживаю за Антона.
Ich mache mir Sorgen um Anton.

Я переживаю насчет Симоны.
Ich sorge mich wegen Simone.

Ладно, я переживаю за Барни.
Okay, ich mach mir Sorgen um Barney.

Я переживаю за Хэйли.
Ich mache mir Sorgen um Hayley.

Я переживаю, что мама пошла в магазин одна?
Ich sorge mich, weil Mom allein einkaufen gegangen ist.- Wie meinst du das?

Хочу узнать у него где Верни Я переживаю.
Ich will wissen, wo Bernie ist. Ich mach mir Sorgen.

Я переживаю.
Ich mache mir Sorgen.

Если честно, я переживаю за дочку.
Ich sorge mich um unsere Tochter.

Я переживаю за остальных.
Ich mache mir Sorgen über die anderen.

Ванда и мой пациент тоже, и я переживаю за ее будущих детей.
Wanda ist auch meine Patientin. Ich sorge mich um sie.

Я переживаю за нее.
Ich mache mir Sorgen um sie.

Я переживаю за пьяных водителей.
Ich mache mir Sorgen wegen betrunkenen Autofahrern.

Я переживаю за Кэла.
Ich mache mir Sorgen um Cal.

Я переживаю за Грейсона и.
Ich mache mir Sorgen um Grayson, und.

Я переживаю за своего сына, Теему.
Ich mache mir Sorgen um meinen Jungen, Teemu.

Нет. Я переживаю за Мэнни.
Nein, ich mache mir Sorgen um Manny.

Я за тебя переживаю.
Ich mache mir Sorgen um dich.

Я не об этом переживаю.
Das ist es nicht, worum ich mir Sorgen mache.

А вот по поводу тебя я переживаю.
Trotzdem ist es deines, weswegen ich besorgt bin.

Я не за кусты переживаю.
Es sind nicht die Bäume, um die ich mir Sorgen mache.