ПЕСНЮ - перевод на Немецком

• Lied
• Song
• singen
• Gesang
• Titelsong
• Leier
• Songs
• Lieder
• Liedes

Примеры использования Песню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто угодно может спеть песню.
Jeder kann Lieder singen.

Убить человека за какую-то песню?
Jemanden wegen eines Liedes zu ermorden?

Ненавижу эту песню.
Ich hasse dieses Lied.

Тогда я напишу песню.
Dann schreib ich einen Song.

Они оставались в упаковке и пели песню по правилам.
Sie blieben in ihrer Packung, befolgten alle Regeln des Songs.

Мы же ни одну песню не разучили.
Wir haben ja noch keine Lieder.

Я написала для него песню.
Ich schrieb ein Lied für ihn.

И потом я пою песню.
Dann singe ich den Song.

Памяти сына музыкант посвятил песню Tears in Heaven.
Teil seiner Trauerarbeit waren die Songs Circus sowie Tears in Heaven.

Похоже, что единственный способ услышать свою песню- это спеть ее самой.
Ich muss meine Lieder selber singen, wenn sie jemand hören soll.

Нам нужно найти нашу песню.
Wir müssen unser Lied finden.

Егодн€€ буду писать песню.
Ich werde heute einen Song schreiben.

В результате, тот попросил дать ему песню для его радиопрограммы.
Nebenbei schrieb er Songs für ein Radioprogramm.

Устроишь ему итальянский ужин, сыграешь нашу итальянскую песню.
Italienisches Essen, unsere italienischen Lieder.

И мне придется петь эту песню.
Und ich muss dieses Lied singen.

Давай, я люблю эту песню.
Komm schon, ich liebe diesen Song.

Именитым гостям песню спеть.
Hohen Gästen schöne Lieder singen.

Я пою песню.
Ich singe ein Lied.

Не надо было петь с ней эту песню.
Ich hätte diesen Song nicht mit ihr singen sollen.

Я пою песню.
Ich sing ein Lied.