ПЕСНЮ - перевод на Чешском

píseň
песня
песнь
песенка
композиция
сингл
мелодия
трек
písničku
песня
песенка
мелодия
song
песня
сонг
сон
трек
skladbu
песню
произведение
дорожку
композиции
трек
мелодию
отрывок
písničce
песне
песенке
hudbu
музыку
песню
мелодию
zpívat
петь
спеть
пение
исполнять
песню
напевать
запеть
подпевать
melodii
мелодию
музыку
песню
мотив
zpěv
пение
петь
вокал
песни
музыка
песнопений
písnička
песня
песенка
мелодия
písně
песня
песнь
песенка
композиция
сингл
мелодия
трек
písni
песня
песнь
песенка
композиция
сингл
мелодия
трек
písničky
песня
песенка
мелодия
písní
песня
песнь
песенка
композиция
сингл
мелодия
трек

Примеры использования Песню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Даже за песню?
Ani kvůli písničce?
Я слышал песню дроздов.
Slyšel jsem zpívat kosa.
Я тут показываю Херму твою, эм, песню.
Zrovna jsem Hermovi ukazoval tvou, uh, hudbu.
Это за гранью нашего восприятия- услышать песню такой длительности.
Není ve schopnostech našeho lidského vnímání zachytit tak dlouho znějící melodii.
Разве я могу написать песню, как у Джони Митчелл
Jak mám napsat písně jako Joni Mitchell
Как только слышу эту песню, всегда вспоминаю тот твои день рождения.
Tato písnička mi připomíná tvou oslavu narozenin. Tu v našem starém domě.
Лейтенант Ухура, вы прервали мою песню.
Poručíku Uhuro, přerušila jste můj zpěv.
Я уже слышал твою песню.
Já jsem tě slyšel zpívat.
поэтому они и попали в песню.
proto je to v tý písničce.
И спасибо за новую песню.
A děkuji za novou hudbu.
Я добавил одну песню. Тебе надо ее послушать.
Je tam písnička, kterou musíš slyšet, tak jsem ti ji tam nahrál.
Вдвоем они написали песню« Do They Know It' s Christmas?
Rovněž jsou autory písně„ Do They Know It's Christmas?“?
Музыкальное видео на песню было снято Тамрой Дэвис.
K písni vyšel i videoklip, jehož režie se ujal Tamra Davis.
Но он поставил мне вторую песню, третью.
Šrímad Bhágavatam: Zpěv třetí- díl druhý.
Я хотел бы, чтобы мы жили под эту песню всегда.
Přeju si, abych mohl v té písničce žít navždy.
можем услышать ее песню.
možná ho uslyšíme zpívat.
Тогда ты должен знать песню Йеменских рыбаков, коротую они поют во время рыбалки.
A ta písnička… jak si jí jemenští rybáři zpívají pořád dokola.
Также она появилась в видео на песню этой группы« Cupid' s Chokehold».
Rovněž hrála ve videoklipu k písni„ This Picture“ skupiny Placebo.
Девочки поют эту песню и Маша присоединяется к ним.
Zpívají společně písně a nabídnou Arye, aby se k nim přidala, což dívka přijímá.
И там они пели песню" Танец маленьких утят".
Všichni zpívali písničky." The Wheels On The Bus".
Результатов: 2538, Время: 0.0704

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский