PÍSNIČCE - перевод на Русском

• песне
• песенке
• песни
• песню
• песней

Примеры использования Písničce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další kousek si poslechneme hned po písničce.
И вы услышите подробности сразу после песни.

Ani kvůli písničce?
Даже за песню?

Podívám se, jestli o něm ještě něco není v té písničce.
Посмотрю, может найду что-то связанное с песней.

Proč křičí" hey" v každé písničce?
Зачем они кричали" хэй" в каждой песне?

Až po téhle písničce.
После этой песни.

Zrovna jsem dělal na nové písničce.
Я просто работал над новой песней.

proto je to v tý písničce.
поэтому они и попали в песню.

Je to jak v tý starý písničce.
Это как в той старой песне.

Po každý písničce.
После каждой песни.

Nevím, jestli se zrovna k téhle písničce hodí dubstep.
Вы знаете, я не имею понятия по какому пути пойдет дабстеп с этой особенной песней.

Přeju si, abych mohl v té písničce žít navždy.
Я хотел бы, чтобы мы жили под эту песню всегда.

Řekl to v té písničce.
Он сказал это в песне.

Po téhle písničce odejdeš, že?
Ты ведь уйдешь после этой песни, так?

Makali jsme na tý písničce, manažere.
Мы работали над этой песней, менеджер.

Ne chvíli jsem si připadala jako v countryový písničce.
На секунду мне показалось даже, что мы попали в кантри- песню.

My dva, Petere, jsme námořníci, jako v té písničce.
Питер, мы с тобой- моряк из этой песни.

Musíme dělat na té písničce.
Мы все таки вместе работаем над песней.

Po týhle písničce.
После этой песни!

Naší písničce.
Нашей песни.

Při Clintově písničce jsem se nerozbrečela já.
Это не я плакала во время песни.