ПОБЕДИТЬ - перевод на Немецком

• gewinnen
• besiegen
• schlagen
• bekämpfen
• überwinden
• zum Sieg
• zu bezwingen
• besiegt
• gewinnt
• gewinne

Примеры использования Победить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы можем победить его.
Wir können ihn besiegen.

Ты не можешь победить без меня.
Du kannst ohne mich nicht gewinnen.

А мы найдем способ победить радиацию.
Wir werden einen Weg finden, die Radioaktivität zu bezwingen.

Я могу помочь вам победить.
Ich kann Ihnen zum Sieg verhelfen.

Может ли один человек победить болезнь?
Kann ein Mann eine Krankheit überwinden?

Чтобы победить Аньянку, нужно уничтожить центр ее силы.
Anyanka besiegt man, indem man ihre Machtquelle zerstört.

Мы не можем победить киберлюдей.
Wir können keinen Cyberman schlagen.

Ты не можешь победить технологию.
Sie können die Technologie nicht bekämpfen.

Мне надо победить его.
Ich muss ihn besiegen.

Мы не сможем победить.
Wir können nicht gewinnen.

Позволь поговорить нам пред глазами Господа, победить нашу неприязнь.
Lass uns verhandeln unter den Augen des Herrn, und unseren Groll überwinden.

Никому не победить Алоиза O.
Niemand besiegt Aloysius O.

Нет, я говорю как победить.
Ich sage dir, wie man gewinnt.

Я думаю мы можем их победить.
Ich denke, wir können sie schlagen.

Я могу их победить.
Ich kann sie besiegen.

Я не могу позволить шерифу победить.
Ich kann den Sheriff nicht gewinnen lassen.

Только синий может победить инфекцию.
Nur Blau könnte Infektionen bekämpfen.

Если это поможет мне победить на выборах, то да.
Wenn ich dadurch die Wahl gewinne, dann ja.

Как можно победить смерть, не уничтожив жизнь?
Wie besiegt man den Tod, ohne das Leben zu zerstören?

Как победить.
Wie man gewinnt.