ПОБЕДИТЬ - перевод на Чешском

• vyhrát
• porazit
• zvítězit
• vítězství
• překonat
• přemoci
• porazím
• přemoct
• poražení
• porážce
• vyhrávat
• neporazíš
• vymýtit
• na výhru

Примеры использования Победить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он пришел к тебе в поисках чего-то достаточно сильного, чтобы победить Королеву.
Přišel za tebou a hledal něco dost silného k poražení královny.

И как ее победить?
Tak jak jí porazím?

Мы должны победить его.
My ho musíme přemoct.

Мы должны найти оружие, чтобы победить Молоха.
Musíme najít zbraň k porážce Molocha.

Ты знаешь, с кем у тебя больше шансов победить.
Ty víš, kdo má lepší šanci zajistit ti vítězství.

Помоги мне победить его.
Pomož mi ho přemoci.

Реформаторы могут победить на выборах, если они более искусны в публичном общении, чем популисты.
Reformátoři mohou vyhrávat volby, pokud s veřejností komunikují lépe než populisté.

Мы должны победить его.
Musíme ji přemoct.

Вам никогда не победить моего отца.
Mého otce nikdy neporazíš.

Думаю, я могу его победить.
Že ho porazím.

Только ученик может надеяться победить учителя.
Pouze student může doufat v poražení učitele.

( немецкая волна) Наш девиз:" Победить или умереть!"!
Našeho heslo: Vítězství, nebo smrt!

Может ли демократия победить терроризм?
Dokáže demokracie přemoci terorismus?

Они работали в течение 20 лет, чтобы попробовать победить эту болезнь.
Let se snažilo vymýtit tuto nemoc.

Он должен победить?
Neměl by vyhrávat?

Сестра, тебе не победить меня.
Sestro, mě nikdy neporazíš.

Как можно его победить?
Jak ho porazím?

Любовь должна победить все.
Láska by měla všechno přemoct.

Я помог вам победить лорд.
Dal jsem vám vítězství, pane.

Вы хотите сказать, что мне не нужен костюм, чтобы победить Сегуна.
Říkáte, že k poražení Shoguna nepotřebuju brnění.