ПОГОДЫ - перевод на Немецком

• Wetter
• Wettervorhersage
• Wetters
• Wetterbedingungen

Примеры использования Погоды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А еще бывает много сломанных костей. Из-за погоды.
Oh, wir bekommen auch viele gebrochene Knochen, wegen des Wetters.

Я всегда жил для новостей и погоды.
Ich lebe für die Nachrichten und das Wetter.

Наш полет слегка задерживается из-за погоды.
Der Start verzögert sich etwas wegen des Wetters.

У тебя есть три разных фена для любой погоды.
Du hast drei Haartrockner für unterschiedliches Wetter.

Акое всегда случаетс€ с переменой погоды.
Passiert immer, wenn sich das Wetter plötzlich ändert.

В зависимости от времени суток и погоды ловит сигналы на разных частотах.
Je nach Tageszeit und Wetter ändert sich auch der Empfang.

Независимо от погоды, у Вас дома всегда комфортно!
Unabhängig von der Jahreszeit ist es in Ihrem Zuhause immer bequem!

Сопротивление к химикатам экстренныйого выпуска погоды; Сделайте водостойким/ клеанабле.
Widerstand zu den Wetter Specialchemikalien; Imprägniern Sie/waschbar.

Зависит от погоды, от времени года.
abhängig vom Wetter und von den Jahreszeiten.

Панель погоды.
Navigationsbereich für Wetterbericht.

Может начнем с погоды?
Können wir einfach mit dem Wetter anfangen?

Переходим к следующему дню. Мы знаем, что вероятность солнечной погоды для D2 равно. 78.
Für den kommenden Tag beträgt unsere Vorhersage für Sonnenschein 0.78.

Каждую осень мы бываем здесь изза сезона забастовок и погоды.
Wir kommen jeden Herbst her, zur Streiksaison und wegen des Wetters.

А вы хотите все отменить из-за погоды?
Und Sie wollen sie wegen Regen abblasen?

Который из них- узнаете после новостей спорта погоды с веселой Сани Сторм.
Welche das ist, verraten wir Ihnen nach dem Wetter mit Sonn Strm.

По крайней мере, нам не придется бояться погоды.
Zumindest kann uns das Wetter nichts mehr anhaben.

В полевых условиях, обстоятельства могут измениться быстрее погоды.
Im Einsatz können sich die Umstände so schnell ändern wie das Wetter.

Вы смотрите прогноз погоды в Лос-Анджелесе. Смотрите также прогноз погоды в Соединенных Штатах Америки, прогноз погоды в Лос-Анджелесе( v1), прогноз погоды в Соединенных Штатах Америки v1.
Sie sehen auchdie Wettervorhersage in Vereinigte Staaten, Wettervorhersage in Los Angeles(v1), die Wettervorhersage in Vereinigte Staaten v1.

прогноз погоды в Нью-Йорке( v1), прогноз погоды в Соединенных Штатах Америки v1.
Wettervorhersage in New York City(v1), die Wettervorhersage in Vereinigte Staaten v1.

Однако, эти характеристические параметры зависят от погоды, дорожных условий,
Jedoch können diese charakteristischen Parameter von Wetterbedingungen, Straßenverhältnissen, Fahrzeugtechnologie,