ПОДНИМАЙ - перевод на Немецком

• heb
• nimm

Примеры использования Поднимай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поднимай группу, Сол!
Alarmiere die Gruppe, Saul!

Поднимай, дорогуша, и начнем.
Hebt auf, mein Lieber, und lasst uns beginnen.

Давай, поднимай руки Не могу попасть.
Komm, halt die Hände höher, ich komme nicht ran.

Так что поднимай свою задницу и найди нам корабль.
Also beweg deinen Arsch und besorg uns ein Schiff.

Поднимай меч.
Nimm dein Schwert.

Поднимай его. Поднимай..
Hoch mit ihm.

Поднимай, Бриджер!
Hochheben, Bridger!

Теперь поднимай самолет в воздух.
Bring das Flugzeug jetzt in die Luft.

Поднимай, сучка поганая!
Hebst du Schlampe ihn auf?

Поднимай их!
Hol sie hoch!

Поднимай их на борт!
Holen wir sie an Bord!

Поднимай свой маленький описанный зад и марш за стол завтракать.
Beweg deinen kleinen Hintern hierher zum Frühstückstisch.

Давай поднимай.
Komm schon, anheben.

А теперь поднимай задницу.
Und jetzt beweg deinen Hintern.

Я тороплюсь, поднимай руки.
Ich habs eilig. Die Hände hoch.

Ты бля руку на меня не поднимай, мужик!
Erhebe deine verfluchte Hand nicht gegen mich, Mann!

Ладно, поднимай.
Ok, raufziehen.

Ладно, Нельсон. Поднимай кулаки.
Ok, nelson, hoch die Fäuste.

Руки поднимай.
Und die Hände hoch!

Нил, поднимай руку.
Neal, hebe deine Hand.