ПОИЩЕМ - перевод на Немецком

• suchen
• finden
• sucht

Примеры использования Поищем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ладно, поищем еще раз.
Okay, wir suchen weiter.

Может, поищем задрипанный мотель,
Wie wär's, wir suchen uns ein schäbiges Motel,

Поищем Лэйдона.
Wir finden Ladon.

Поищем ленту вместе?
Sollen wir gemeinsam Bänder aussuchen?

Мы просто пойдем и поищем в мусорном контейнере у дома.
Wir müssen einfach nur nach Hause gehen und den Müllcontainer durchwühlen.

Лучше поищем Свона.
Wir suchen besser nach Swan.

Просто поищем" Протестующего.
Wir suchen einfach nach"Defenestrator.

Давай поищем ее.
Lass sie uns googeln.

Поищем тебе другие.
Wir finden ein anderes für dich.

Пойдем, поищем, где что можно перекусить.
Gehen wir! Suchen wir uns irgendwo'ne Kruste, auf der wir kauen können.

Поищем информацию на нашу влюбленную парочку.
Suchen wir nach Informationen über unser geliebtes Paar.

Поищем другой отель.
Wir suchen uns ein anderes Hotel.

Давай поищем его.
Kommen Sie, suchen wir ihn.

Поищем его.
Suchen wir ihn.

Поищем добровольцев.
Wir suchen Freiwillige.

Может поищем место поспокойнее?
Sollen wir an einen ruhigeren Ort?

Мы поищем в озере.
Dann sollten wir mal zum See fahren.

Пойдем поищем в лаборатории, библиотеке.
Lasst uns anfangen im Labor, in der Bibliothek oder so zu suchen.

Пойдем, поищем твою маму.
Wir suchen deine Mutter.

Что ж, лучше поищем работу.
Ich suche mir wohl besser einen Job.