ПОЛМИЛЛИОНА - перевод на Немецком

• halbe Million
• 500.000
• halbe Millionen
• halben Million

Примеры использования Полмиллиона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плачу полмиллиона за голову этого агента УБН.
Ich zahle eine halbe Million für den Kopf eines DEA-Agenten.

Когда ежегодно полмиллиона детей погибало от полиомиелита, думаешь, Джонас Солк не испытывал тоже самое?
Ob Jonas Salk das Gleiche dachte, als jedes Jahr 500.000 Kinder an Polio erkrankten?

такое микросекунда- щелчок мышью занимает полмиллиона микросекунд.
was eine Mikrosekunde ist, es braucht 500.000 Mikrosekunden für einen einzelnen Mausklick.

сейчас более полмиллиона иракцев похоронены в руинах войны.
dass mehr als eine halbe Millionen Iraker unter den Trümmern des Krieges begraben liegen.

которая была объявлена как национальная туристическая достопримечательность и чрезвычайно популярна среди более чем 800 киосков и полмиллиона посетителей.
die zum nationalen touristischen Interesse erklärt wurde und mit über 800 Ständen und einer halben Million Besuchern äußerst beliebt ist.

больше шансов на еще полмиллиона.
plus eine bessere Chance auf die andere halbe Millionen.

Шведское агентство по вопросам международного сотрудничества и развития( SIDA) подарило коллекцию микрофильмов на более чем полмиллиона страниц книг и образцов гербария.
SIDA spendete eine Mikrofilmsammlung von mehr als einer halben Million Buchseiten und Herbariumproben.

составляющего около полмиллиона операций в одной стране.
das wiederum bei rund einer halben Million Operationen liegt.

При поддержке Швеции и Франции Гессен- Кассель единственным из германских государств получил по Вестфальскому миру полмиллиона талеров в качестве компенсации за свое войско численностью в 20 тысяч человек.
Von Schweden und Frankreich unterstützt, erhielt Hessen-Kassel- als einziges deutsches Territorium- für sein Heer von etwa 20.000 Mann im Westfälischen Frieden eine Kriegsentschädigung von einer halben Million Taler.

с наследством в полмиллиона.
Sie davonlaufen… und vor einer Erbschaft von einer halben Million?

я сделала сэкономило компании полмиллиона долларов.
ich habe einem Unternehmen… 500'000 Dollar eingespart.

было просмотрено более полмиллиона раз на YouTube.
Peru aufgenommen und mehr als eine halbe Millionen Mal auf YouTube angeschaut.

Более полумиллиона испанцев покинули родину в поисках работы в Западной Европе.
Mehr als eine halbe Million Spanier verließ das Land, um in Westeuropa als Gastarbeiter zu arbeiten.

На этом графике представлено распределение полумиллиона студентов, сдававших такой же экзамен.
Dies ist ein Verteilungsdiagramm von einer halben Million Studenten, die die gleiche Prüfung ablegten.

Около полумиллиона.
Rund eine halbe Million.

Пивоваренный завод« Бранд» ныне производит около полумиллиона гектолитров пива в год на 2006.
Die Brand-Brauerei hat heute einen Ausstoß von rund einer halben Million Hektoliter 2006.

стоит больше полумиллиона долларов.
mehr als 500.000 Dollar wert.

Словарь содержит около полумиллиона слов.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

На сегодняшний день он насчитывает около полумиллиона человек.
Sie umfasst etwa eine halbe Million Menschen.

Во всех городах с населением не менее полумиллиона.
Alle anderen Städte haben eine Einwohnerzahl von weniger als einer halben Million.