ПОЛМИЛЛИОНА - перевод на Чешском

• půl milionu
• půl miliónu
• s půl milionem
• půl melounu

Примеры использования Полмиллиона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сомневаюсь, что он предложил бы Вам полмиллиона долларов за какие-то мудреные религиозные тексты.
Pochybuji, že by vám nabídl 500 tisíc za nějaké tajemné náboženské texty.

Чуть больше полмиллиона.
Víc jak půl mega.

Может быть, дело в том, что она весит полмиллиона килограмм.
Také by to mohlo být tím, že to váží asi milion liber.

Это и еще полмиллиона.
To a ještě o půl milionu víc.

Получив наследство ты отдал ему полмиллиона и билет до Лос-Анджелеса.
A když přislo dědictví, dostal půl milionu dolarů a jednosměrnou letenku do Los Angeles.

Эту запись сделали крельские музыканты полмиллиона лет назад.
Na této nahrávce jsou krellští hudebníci před půl milionem let.

Кроме того, на Филиппинах, полмиллиона долларов, которые были направленны с целью оказания поддержки налоговой реформе генерировали свыше$ 1 млрд в дополнительных налоговых поступлениях.
Podobně i na Filipínách vedlo poskytnutí půl milionu dolarů na podporu daňové reformy ke zvýšení daňových výnosů o více než miliardu dolarů.

Если попытаться перенаправить полмиллиона человек минуя этот туннель… Вы получили проблему,
Zkuste nasměrovat půl miliónu lidí z města a do města bez toho tunelu…

Почти полмиллиона убитых, более 4- х миллионов беженцев,
Je tam téměř půl milionu mrtvých. Více

Вы со Стиви должны заработать полмиллиона долларов, плюс те возможности, что дала бы вам эта реклама.
Vy a Stevie jste měli dostat půl miliónu dolarů, plus všechny kontakty z té reklamy.

Этот город приютил полмиллиона людей, и более тысячи приезжих ежедневно прибывают сюда за покупками.
Tento skvost hrabství Yorkshire je domovem více než půl milionu obyvatel, a další tisíce sem denně směřují za nákupy a za prací.

Что ж, полмиллиона несчастных иммигрантов,
Tak s půl milionem bídných imigrantů,

Том, мы потратили полмиллиона на ваши перевыборы, потому что вы заверили нас в этой сделке.
Tome, utratili jsme půl miliónu na tvoji volební kampaň, protože jsi se za ten prodej zaručil.

И он выдал нам полмиллиона комиссионных наличными за то, что мы их у него отняли.
A dal nám půl melounu provizi, za to, že jsme ho obrali.

По оценкам, около полмиллиона израильтян, в том числе 25% ведущих ученых Израиля,
Odhaduje se, že asi půl milionu Izraelců, včetně 25% předních izraelských akademiků,

Вы можете назначить новую комиссию, через год… и мы придем,… и принесем еще полмиллиона фотографий?
Chtěli byste, abychom si domluvili schůzku s komisí zase za rok a vrátili se s půl milionem dalších fotografií?

Дженни украла мою идею или когда она продала ее за полмиллиона долларов?
mi Jenny ukradla můj nápad nebo když ho prodala za půl miliónu dolarů?

я сделала сэкономило компании полмиллиона долларов.
jsem ve skutečnosti ušetřila své společnosti půl milionu dolarů.

чрезвычайно популярна среди более чем 800 киосков и полмиллиона посетителей.
je velmi oblíbený u více než 800 stánků a půl milionu návštěvníků.

Последний вопрос в отношении доступа к могучей Янцзы прорастать четверной обход консультации Белый дом в январе должны сдать полмиллиона солдат знак.
Poslední otázka týkající se přístupu k mocný Yangtze klíček čtyřnásobný bypass poradil bílý dům v lednu musí vzdát půl milionu vojáků značka Komunisté živůtek jeho duch těžké břemeno.