ПОЛМИЛЛИОНА - перевод на Испанском

• medio millón
• 500.000
• medio millon
• $500,000

Примеры использования Полмиллиона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

возможно, превышает полмиллиона.
esta cifra podría exceder el medio millón.

У Эбби ведь было полмиллиона подписчиков.
Abby tenía medio millón de seguidores.

Может быть, Ламберт решил не отдавать ему полмиллиона долларов.
Quizás Lambert decidió no concederle el medio millón de dólares.

Что в 2000 году ее отцу предложили заплатить полмиллиона долларов США для того, чтобы сохранить свою должность.
Cierto día del año 2000 se pidió a su padre que pagara 500.000 dólares de los Estados Unidos si quería seguir en su cargo.

Массовые убийства 1988- 1990 годов вынудили полмиллиона армян покинуть Азербайджан, причинив им физический и моральный ущерб
Las masacres perpetradas en el período 1988-1990 obligaron a huir de Azerbaiyán a 500.000 armenios, que sufrieron daños físicos

В стране насчитывается почти полмиллиона лиц, живущих с раковыми заболеваниями,
Hay casi 500.000 personas que viven con cáncer,

Я истратила полмиллиона из собственных денег, чтобы разрекламировать концерты,
He gastado 500.000 dólares de mis propios fondos para promocionar esas fechas,

Сирия приняла полмиллиона палестинских беженцев
Siria acoge a medio millón de refugiados palestinos

Когда я увидел полмиллиона на счету, то осознал, что все и правда происходит на самом деле.
Cuando vi el medio millón en el banco, ahí supe que iban en serio.

Мел Бланк предъявил Ланцу иск на полмиллиона долларов за то, что Ланц якобы использовал записи его смеха без разрешения.
Mel Blanc demandó a Lantz por medio millón de dólares, argumentando que Lantz usó su voz en varios dibujos animados sin su permiso.

Солнцезащитные очки за полмиллиона, подставка из цельного золота для туалетной щетки.
Gafas de sol de medio millón de dólares, un sostenedor de cepillo de dientes de oro solido.

Може быть, ради полмиллиона долларов, которые вы получите,
Tal vez por el medio millón de dólares que recibirías

Болезнь, которая ежегодно убивала или парализовала полмиллиона людей на земле, поражает сегодня только несколько сот человек во всем мире.
Una enfermedad que mataba o dejaba paralíticas a medio millón de personas al año ahora infecta sólo a unos centenares.

По сути, примерно полмиллиона израильских поселенцев на оккупированных территориях( включая Восточный Иерусалим)
De hecho, con medio millón, aproximadamente, de colonos israelíes en los territorios ocupados(incluida Jerusalén oriental)

В результате одного этого фиаско погибли тысячи мирных сомалийцев, полмиллиона человек остались без крова, а гуманитарный кризис в Сомали достиг невиданных масштабов.
Este desastre por sí solo causó la muerte de miles de somalíes inocentes, dejó sin hogar a medio millón de personas y agravó la crisis humanitaria de Somalia en medida sin precedentes.

Мы бы могли спасти примерно полмиллиона человек от смерти,
Podríamos evitar casi 500,000 muertes de personas,

В 2007 году наша команда выиграла полмиллиона долларов, заняв третье место в этом конкурсе.
En 2007, nuestro grupo se ganó un millón de dólares por el tercer puesto en esta competencia.

покупки сайта за полмиллиона, вы официально неплатежеспособны.
esta fiesta y medio millón de dólares en un sitio web, son funcionalmente insolventes.

Кроме того, необходимо будет уделить больше внимания гуманитарным нуждам беженцев в Черногории, а также полмиллиона беженцев в Сербии.
También será necesario prestar mayor atención a las necesidades humanitarias de los refugiados en Montenegro, así como al medio millón de refugiados que se encuentran en Serbia.

некоторые эксперты полагают, что показатели численности глубоководных видов вряд ли превышают полмиллиона.
algunos expertos opinan que el número total de especies en los fondos marinos supera el medio millón.