ПОМОГ ЕМУ - перевод на Немецком

verhalf ihm
ihm helfe

Примеры использования Помог ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты помог ему.
Sie haben ihm geholfen.
Он помог ему найти идола,
Er half ihm dabei, das Totem zu finden,
Чтобы я помог ему освободить криптонского повстанца по имени Зод.
Er wollte, dass ich ihm dabei helfe einen kryptonischen Rebellen namens Zod zu befreien.
Я помог ему сбросить около 15 кг.
Ich habe ihm geholfen 13 Kilo abzunehmen.
Этот человек помог ему добраться до порта в Таллине.
Diese Person hat ihm geholfen, den Hafen von Tallinn in Estland zu erreichen.
Или кто-то помог ему.
Oder… jemand hat ihm geholfen.
Если ты освободишь его, он поможет тем, кто помог ему.
Wenn du ihn befreist, hilft er denen, die ihm geholfen haben.
Мы все еще выясняем, кто помог ему.
Wir ermitteln noch, wer ihm geholfen hat.
Он написал мне в смске, что ты помог ему получить работу.
Er textete mir gerade, dass du ihm geholfen hast, einen Job zu bekommen.
Спасибо, что помог ему.
Danke, daß du ihm geholfen hast.
но, думаю, он помог ему.
aber geholfen hat er bestimmt.
Он сказал, что ты помог ему.
Er sagte mir du hast ihm geholfen.
Я бы помог ему.
Ich hätte ihm geholfen.
Долежал пришел ко мне, чтобы я помог ему победить Новотного.
Dolezal kam zu mir und bat mich ihm zu helfen, Novotny fertig zu machen.
этот Боден украл только улики против Опеншоу, помог ему, только для того, чтобы потом найти его
stahl den einzigen Beweis gegen Openshaw, half ihm, um ihn aufzuspüren
И я помог ему продавать в ресторан в Перте,
Ich half ihm, an ein Restaurant in Perth zu verkaufen
и хочет, чтобы я помог ему.
Und er möchte, dass ich ihm helfe.
пришел и помог ему.
kam und half ihm.
он начал искать меня и я хочу, чтобы ты помог ему сложить все кусочки вместе.
er nach mir sucht. Und ich will, dass du ihm hilfst, die Teile zusammenzusetzen.
за 48 часов прежде чем Данте Скалис получил пакет, который помог ему определить местонахождение Красавчика Бобби.
bloß 48 Stunden bevor Dante Scalice das Paket erhielt, das ihm half Handsome Bobby zu lokalisieren.
Результатов: 72, Время: 0.0575

Помог ему на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий