HALF IHM - перевод на Русском

• помог ему
• помогла ему
• помогал ему
• помогло ему

Примеры использования Half ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich half ihm mit der Versandabteilung.
Я помогала с заказами и пересылкой.

Ich half ihm, dass sein untreuer Schwiegersohn deportiert wird.
Я поспособствовал депортации его изменщика- зятя.

Schlug ihm mit dem Hammer den Schädel ein und sie half ihm beim Vertuschen.
Размозжил ему голову молотком, а она помогла это скрыть.

Ich meine, ich half ihm.
Нет. То есть я помогала.

stahl den einzigen Beweis gegen Openshaw, half ihm, um ihn aufzuspüren
этот Боден украл только улики против Опеншоу, помог ему, только для того, чтобы потом найти его

Ich half ihm, an ein Restaurant in Perth zu verkaufen
И я помог ему продавать в ресторан в Перте,

Sie half ihm, unsterblich zu werden
Она помогла ему стать бессмертным только затем,

kam und half ihm.
пришел и помог ему.

Denn Gott half ihm wider die Philister, wider die Araber,
И помогал ему Бог против Филистимлян

Du hast seinen Vater getötet, und ich half ihm in seinem Rachebestreben, weil du in der Zwischenzeit meinen getötet hattest!
Ты убил его отца, а я помогла ему с его жаждой мести, потому что ты убил моего!

Oma Desala half ihm, dieses Wissen zu verdrängen,…
Ома Дэсала помогло ему похоронить эти воспоминания в подсознании,

Denn Gott half ihm wider die Philister, wider die Araber,
Истинный Бог помогал ему воевать с филисти́млянами,

suchte ihm sein Haus. Ich half ihm sogar befördert zu werden.
нашел свой дом, я даже помогла ему получить повышение на службе.

Als Xantus gefangen genommen wurde, half ihm die Intervention Kossuths, ins vermeintlich sichere Exil nach Prag zu entkommen.
Когда Ксантуша арестовали, вмешательство Кошута помогло ему найти надежное убежище в Праге.

so nennen die Frau half ihm.
так зовут женщину помогал ему.

Sie half ihm bei den Regierungsgeschäften, ordnete seine Unterlagen,
Она помогала ему в ведении государственных дел,

Aber Abisai, der Zeruja Sohn, half ihm und schlug den Philister tot.
Но Авишай, сынъ Церуіи, помогъ ему, и поразилъ Филистимлянина и умертвилъ его..

Er sagte, dass er seinen Hund suche, und ich half ihm. Doch dann… Ich habe alles vergessen.
Он сказал, что у него пропала собака, и я ему помогала, а потом… все просто ушло.

Ich half ihm sogar, sein dürres,
Я даже помогла спасти его тощую подругу,

hörte der HERR und half ihm aus allen seinen Nöten.
Господь услышал и спас его от всех бед его.