ПОМОЧЬ МНЕ - перевод на Немецком

• mir helfen
• mir hilfst
• mir hilft
• hilf mir
• mich dabei unterstützen
• für mich tun
• um mir auszuhelfen

Примеры использования Помочь мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свеня, ты пришла помочь мне?
ANDREA: Svenja, komm mal her. Hilf mir mal?

Теперь прошу, найди что-нибудь, чтобы помочь мне подпереть балку.
Wenn du nun bitte etwas finden würdest, dass mir hilft diesen Balken hochzustemmen.

Ты можешь помочь мне.
Du könntest mir helfen.

Тебе просто нужно помочь мне спуститься.
Hilf mir nur aufzustehen.

Нет, я прошу ее помочь мне завершить сделку.
Nein. Ich möchte, dass sie mir hilft, ein Geschäft abzuschließen.

Возможно, мои родители могли бы все узнать и помочь мне.
Vielleicht hätten meine Eltern es herausfinden und mir helfen können.

А сейчас ты можешь помочь мне.
Und jetzt kannst du mir helfen.

Слышал ты можешь помочь мне.
Ich habe gehört, du könntest mir helfen.

Вы можете помочь мне.
Sie können mir helfen.

Я позволю тебе помочь мне.
Ich lasse dich mir helfen.

Тебе придется помочь мне.
Du musst mir helfen.

Может быть, ты можешь помочь мне с ней.
Vielleicht kannst du mir helfen.

И я знаю, что вы можете помочь мне.
Und ich weiß, dass Sie mir helfen können.

Кто хочет помочь мне раздать кариес?
Ich sage nur Halloween. Wer hilft mir, Karies auszuteilen?

Помочь мне найти ее.
Helft mir bei der Suche nach Faith.

Ты должен помочь мне добраться в Париж.
Du hilfst mir, nach Paris zu kommen.

Помочь мне.
Helft mir.

Ну, кто хочет помочь мне вернуть Уилльяма?
Also, wer hilft mir, William zurückzuholen?

О, это должно помочь мне, а может быть и нет.
Die hilft mir schon, aber ich weiß nicht, ob es damit klappt.

Вы можете либо помочь мне, либо обречете на смерть себя и своих друзей.
Entweder Sie helfen mir, oder Sie und Ihre Freunde sterben.