ПОТЕРЯЛСЯ - перевод на Немецком

verschwunden war
verloren ging
hat sich verlaufen
hat sich verirrt

Примеры использования Потерялся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я внезапно заметил, что ты потерялся.
Plötzlich wurde ich gewahr, dass ich dich verloren hatte.
видимо, потерялся.
aber mein Lakai ist fort.
поезд потерялся.
der Zug hat sich verfahren.
Но он не потерялся.
Es ist gar nicht weg.
Когда Агарь плакал о своем сыне, который потерялся, Измаил сидит Расстояние.
Wenn Hagar wurde von ihrem Sohn, der verloren gegangen, Ismael weinen sitzt Abstand.
Черт, я был младше нее и я потерялся.
Zum Teufel, ich war jünger als sie und ich bin verloren gegangen.
Дорогой, я подумала, что ты потерялся.
Schatz, ich dachte, du wärst verloren gegangen.
Потому что я потерялся.
Weil ich mich verlaufen hab.
Помнишь, как ты потерялся в лесу?
Weißt du noch, als du dich im Wald verlaufen hast?
Ты прав. Ты потерялся.
Du hast dich verirrt.
Было поздно, и похоже, что он потерялся.
Es war spät. Er schien sich verirrt zu haben.
Я просто задумался о чем-то и… Потерялся.
Ja… ich habe nur an etwas gedacht… und es vergessen.
Хорошо, теперь я потерялся.
Okay, jetzt komme ich mir verloren vor.
Эллиот потерялся.
Elliot verirrt sich.
Он не говорит по-испански, он потерялся, я нашел его на улице, привел его сюда…
Er spricht kein Spanisch, er ist verloren, ich habe ihn… auf der Straße gefunden
Когда я потерялся в море, и меня нашли,
Als ich im Meer verloren ging, war ich, als sie mich fanden,
таинственным образом потерялся.
dann auf mysteriöse Weise verschwunden ist.
Возможно, один из камней потерялся, и его пришлось заменить подделкой.
Der Stein ging wohl verloren und musste ersetzt werden,
Если бы я потерялся, я бы хотел поисково-спасательную команду,
Wenn ich mich verlaufen würde, würde ich ein Rettungsteam wollen,
Отправьте запрос« Потерялся телефон», если вы потеряли телефон
Bitte stellen Sie eine"Handy verloren"-Anfrage, wenn Sie Ihr Handy verloren
Результатов: 51, Время: 0.0749

Потерялся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий