ПОЧКА - перевод на Немецком

• Niere

Примеры использования Почка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А у меня пропала почка.
Mir fehlt sicher eine Niere.

Доктор Эдвардс, давайте убедимся. что почка готова к перемещению.
Dr. Edwards lassen wir uns sicher stellen das die Niere vorbereitet ist.

У Иглоукалывание и один из них сказал, что почка может.
Do Akupunktur und einer sagte, dass die Niere kann.

мне нужна была почка.
und ich brauchte eine Niere.

мне была нужна почка.
und ich brauchte eine Niere.

Черт, это почка.
Scheiße, nur eine Niere.

и все равно почка… мертва.
doch ist die Niere noch tot.

Это правда…- Это" Почка мертвой жены.
Es ist'Die Niere der toten Ehefrau.

Мне все еще нужна почка.
ich immer noch eine Niere brauche.

Тебе нужен был отец, а мне- почка.
Du brauchtest einen Vater, und ich brauchte eine Niere.

Ллойд, почка!
Lloyd, die Niere!

Если бы там была почка, я, наверное, был бы уже покойником. Еще вопросы?
Ich wäre wahrscheinlich tot, wenn ich da immer noch eine Niere gehabt hätte?

Почка- это одно,
Eine Niere ist eine Sache,

И я увидел:" Ага, вот это почка и камбаловидная мышца.
Und ich sah:"Ah, hier ist die Niere, und hier der Soleus-Muskel.

Думала, что я Джордж Посада"( бейсболист команды" New York Yankees") и" У тебя почка моей погибшей жены?
Dachte, ich wäre Jorge Posada' oder'Du hast die Niere meiner toten Ehefrau'?

мне нужна была почка Так оно и получилось.
und ich brauchte eine Niere, und das ist es, was passiert ist.

Мы увидели, что в этой почке, был большой шар вот здесь.
Was wir in dieser Niere sahen war dieser grosse Klumpen.

Уплотнение в почке может быть комплексной кистой.
Eine Masse in deiner Niere könnte eine komplexe Zyste sein.

С одной почкой лишний вес может стать проблемой.
Ubergewicht kann mit einer Niere problematisch sein.

Завтра я отдаю почку своему лучшему другу.
Morgen spende ich meinem besten Freund eine Niere.