ПОШЛЮ - перевод на Немецком

• schicke
• senden
• lasse
• schicken
• sende

Примеры использования Пошлю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пошлю за вашим багажом.
Ich lasse Eure Truhe heraufbringen.

И пошлю огонь на Феман, и пожрет чертоги Восора.
Sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman, das soll die Paläste zu Bozra verzehren.

Я пошлю на лодке на остров Делос
Ich sende ein Schiff nach Delos.

Я не пошлю тебя на смерть.
Ich schicke dich nicht in den Tod.

Я пошлю вам доклад с курьером.
Ich lasse Ihnen den Bericht per Kurier zuschicken.

И пошлю огонь на Иуду, и пожрет чертоги Иерусалима.
Sondern ich will ein Feuer nach Juda schicken, das soll die Paläste zu Jerusalem verzehren.

Я пошлю дополнительные силы к двенадцатому.
Ich sende zusätzliche Truppen zu zwölf.

Я пошлю тебе открытку из Сиднея.
Ich schicke dir eine Postkarte aus Sydney.

Я пошлю команду.
Ich sende ein Team.

Я пошлю агента Джессап в дом Хьюза.
Ich schicke Agent Jessup zu dem Haus von Hughes.

И я пошлю вам снимки каждого пореза,
Und ich sende euch Bilder von jedem Schnitt,

Я закончу, И пошлю Вам цветы.
Wenn ich fertig bin, werd ich Ihnen Blumen schicken.

Я пошлю ему его второй халат.
Ich schicke ihm seinen anderen Mantel.

Я пошлю с тобой охранника.
Ich sende die Wachen mit, um zu verhandeln.

Я пошлю тебе адрес.
Ich schicke dir die Adresse.

Но если я чего-нибудь чудом услышу, я пошлю дымовой сигнал.
Aber sobald ich was höre, sende ich ein Rauchsignal.

Я пошлю цветы.
Ich schicke Blumen.

Может быть, я пошлю маленькое послание.
Vielleicht sende ich ihnen eine kleine Nachricht.

Я пошлю Купера.
Ich schicke Cooper.

Я пошлю это вам.
Ich schicke Ihnen das.