ПРИВОДОВ - перевод на Немецком

• Vorstrafen
• Antriebe
• Laufwerke
• Antrieben
• Vorstrafenregister

Примеры использования Приводов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Него не было приводов.
Aber er hat keine Vorstrafen.

У белого обвиняемого нет приводов.
Der weiße Angeklagte hatte keine Vorstrafen.

Приводов нет.
Keine Strafakte.

Сокращение отказов контроллеров и приводов.
Reduziert Ausfällen von Steuerungen und Stellgliedern.

Все виды приводов.
Alle Arten von Antrieben.

Поскольку героин в Дюранте в новинку, у Джул наверняка нет приводов.
Da Heroin für Durant neu ist, hat diese Jule vermutlich keinen Eintrag.

Тоже без приводов.
Auch keine Akte.

У него куча приводов.
Der Typ hat eine Menge Einträge.

только без электричества и приводов.
Robotik ohne Kabel und Motoren.

Женат, трое детей, без приводов.
Verheiratet, drei Kinder, keine Vorstrafen.

Давала им второй шанс, чтобы у них не было приводов.
Sie wissen schon, um ihnen eine Chance zu geben, keinen Eintag zu bekommen.

У Боэткера нет нигде ни приводов, ни записей, ни реального следа с середины 80- х.
Boetker hat keinerlei Vorstrafen, ist nicht polizeibekannt. Es gibt keine echte Spur von ihm seit Mitte der 80er.

У этой женщины не было никакого насилия в прошлом, ни приводов, ни даже штрафов за превышение скорости.
Diese Frau hat keinen gewaltsamen Hintergrund, keine Vorstrafen, nicht einmal einen Strafzettel.

пневматических или гидравлических приводов.
pneumatische oder hydraulische Antriebe.

Использование USB рекламных производитель приводов производства яиц USB рекламные диски,
Verwenden Sie USB -Laufwerke Werbe- Hersteller der Eierproduktion usb Werbe -Laufwerke,

Совет: Прежде, чем продолжить, уберите все носители из приводов, чтобы случайно не начать процесс записи.
Tip: Nehmen Sie zur Sicherheit alle Datenträger aus den Laufwerken um zu verhindern daß Sie den Brennvorgang versehentlich jetzt schon auslösen.

использованием физических приводов и имеют дело с физической средой,
da sie physikalische Aktuatoren nutzen und sich in physikalischer Umgebung zurechtfinden,

Ручной или автоматический режим работы можно с безопасных надежных электрических приводов полностью соответствуют современным стандартам.
Manueller oder automatischer Betrieb ist mit sicheren zuverlässigen elektrischen Antriebseinheiten vollständig kompatibel mit den neuesten Standards Verfügung.

Клапаны типа CV/ SV 3x0( Ex) приспособлены для присоединения ручного маховика, электромеханических приводов ZPA Nová Paka, Regada, ZPA Pečky, Schiebel, Auma, Rotork или пневматических приводов LDM, SPA Praha или Flowserve.
Die Ventile werden mit Handrad oder elektromechanischen Antrieben der Hersteller Auma, Schiebel, Rotork, ZPA Nová Paka, Regada, ZPA Pečky, oder pneumatischen Antrieben von LDM, Flowserve und SPA Praha ausgestattet.

Решением проблемы может быть включение режима ide- scsi( эмуляции SCSI) для всех приводов. Либо установите более позднюю версию% 1
Die beste und empfohlene Lösung ist das Aktivieren von ide-scsi(SCSI-Emulation) für alle Geräte. Dann wird es keine Probleme geben. Es besteht auch die Möglichkeit,