ПРОГЛОТИЛ - перевод на Немецком

• schluckte
• verschlang

Примеры использования Проглотил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он проглотил банкноту перед смертью,
Er verschluckte das Geld just,

Коржик курил трубку в одной миниатюре и затем проглотил ее.
das Krümelmonster in einem Sketch eine Pfeife raucht und sie dann herunterschluckt.

утащил в океан двух молодых монахинь и проглотил нырнувшего на дно ловца жемчуга.
genau er den Fischkutter"Lucia" versenkte, zwei junge Nonnen in den Ozean mitschleppte und einen untergetauchten Perlenfischer verschluckte.

Он знал что умрет, так что он сделал все, чтобы его тело опознали, он проглотил кольцо.
Er wusste das er sterben würde, also ging er sicher das seine Leiche identifiziert werden würde indem er seinen Ring hinunterschluckte.

Что ж, я рад доложить, что я только что увидел кусочек жевачки, которую проглотил в пятом классе.
Nun, ich freue mich berichten zu können, dass ich einen Teil von Hubba Bubba gesehen habe. Ich verschluckte das in der fünften Klasse.

не совокупился с ней, а просто ее убил и проглотил.
paarte sich nicht mit ihr, sondern tötete und schluckte sie.

каждый день молиться проглотил Tzmc весь день, каждый день дочерей,
jeden Tag beten TZMC geschluckt ganzen Tag jeden Tag Töchter,

Первый американец- Энек Дреббер( Адольф Ильин) проглотил ядовитую пилюлю
Der erste Amerikaner, Enoch Drebber(Adolf Iljin) verschluckte die giftige Pille

или… ищет аллигатора, который проглотил его руку после того, как ее отрубил Питер Пэн.
sucht nach dem Alligator, der seine Hand verschluckt hat, nachdem Peter Pan sie abhackte.

Он и сам не заметил, как он, подходя к ним, схватил и проглотил это впечатление, так же как и подбородок купца,
Er wurde sich selbst dessen gar nicht bewußt, daß er bei der Annäherung an die Besucher diesen Eindruck erfaßte und gleichsam verschluckt hatte, ebenso wie den vom Kinn des Zigarrenhändlers,

то мир не парализовать его проглотил, я молчал его, ты молилась она закричал на него,
was die Welt nicht lähmen hat ihn verschluckt, hielt ich ihn beruhigt,

являются сразу же потерял и проглотил вверх, морской пескарь уходит в него в большой безопасности,
sofort verloren und verschluckt up, zieht sich der See-Gründling hinein in eine große Sicherheit,

Бог сошел на него в кита, и проглотил его, чтобы жизнь заливов гибели,
kam Gott ihn in den Wal, und schluckte ihn hinunter zu leben Golf von Untergang,

Я проглотила его.
Ich schluckte sie.

Но она проглотила очень много таблеток.
Aber sie schluckte viele Pillen.

Я думаю Челси проглотила несколько монет.
Ich glaube Chelsea hat einige Nickel verschluckt.

Она проглотила орудие убийства.
Sie schluckte die Mordwaffe.

Его проглотила рыба, когда он был достоин порицания.
Und der große Fisch verschlang ihn, während er(Jonas, sich selbst) tadelte.

Ничего. Будто ее земля проглотила.
Wie vom Erdboden verschluckt.

Огромная змея проглотила двухметрового крокодила,
Eine Riesenschlange verschlang ein zwei Meter langes Krokodil,