ПРОДУКТОМ - перевод на Немецком

• Produkt
• Produkte

Примеры использования Продуктом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поставляются в комплекте с соответствующими Rotalock запорными клапанами, которые являются продуктом той же компании.
Sie werden im Set mit entsprechenden Rotalock Blockventilen geliefert, die das Produkt derselben Firma sind.

Наши товарные знаки, логотипы, не могут быть использованы в связи с каким-либо продуктом, или службой без предварительного письменного согласия Clicksies.
Unsere Handelsmarken, Logos, Vorgänge und anderes Eigentum darf im Zusammenhang mit anderen Produkten oder Dienstleistungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Clicksies nicht verwendet werden.

Оживления цвета Infiniti является продуктом для повторного пигмента цвета для того, чтобы возобнови.
Belebende Farbe Infiniti ist ein Produkt zur Wiederpigmentfarbe, um zu erneuern und zu nähren und reparieren beschädigte Haare.

Он вовсе не был религиозным новатором: он был продуктом ваххабизма и был впоследствии экспортирован ваххабитским режимом как джихадист.
Er war kein religiöser Erneuerer, sondern ein Produkt des Wahhabismus, das später von dem wahhabitischen Regime als Dschihadist exportiert wurde.

Ниже я оставляю ссылки с продуктом я купил дом
Ich lasse unten Links mit dem Produkt kauften Sie das Haus

энергия является продуктом эволюции энергии в результате сдавливающего присутствия
Gravitationsenergie ist das Produkt der Weiterentwicklung der Energie in Gegenwart des Drucks

Мы уверены что это будет продуктом года и что больше
Wir sind überzeugt, dass dieses das Produkt des Jahres ist

Моя жена была довольна продуктом, так это выглядит, как это было стоит инвестиций.
Meine Frau war zufrieden mit dem Produkt, Also ich, es denke war die Investition Wert.

Поскольку культура является не только национальным показателем, каждый из нас является продуктом нескольких культур, даже если он никогда не выезжал за пределы своей родной страны.
Jeder von uns ist das Produkt mehrerer Kulturen, selbst wenn er sein Heimatland nie verlassen hat, denn Kultur ist nicht allein national bedingt.

После адекватного теплообмена с продуктом от боковой линии дистилляционной колонны, сырая нефть поступает в печь и нагревают до требуемой температуры.
Nachdem ausreichend Wärme mit dem Produkt aus Seitenlinie des Destillierturmes Austausch tritt Rohöls in den Ofen und wird auf die erforderliche Temperatur erhitzt.

Если Вы не удовлетворены или лице любую проблему с продуктом или наш сервис, то не стесняйтесь связаться с нами.
Wenn Sie nicht zufrieden sind oder Probleme mit dem Produkt oder unserem Service haben, dann kontaktieren Sie uns.

В результате, каждый набор поправок к соглашению был продуктом грязных политических споров,
Die Konsequenz ist, dass sämtliche Vertragszusätze das Produkt ungeordneten politischen Feilschens waren,

корейский темперамент является продуктом долгой, морозной сибирской зимы
das koreanische Temperament ein Produkt langer, harter sibirischer Winter

Ельцин был целиком продуктом советской системы, что делает его переход к демократии
Jelzin war im Grunde ein Produkt des Sowjetsystems, was seine- wenn auch unvollkommene- Hinwendung zu Demokratie

Растительное масло является просто продуктом нефти нажатие
Pflanzenöl ist genau das Produkt Öl Pressen

Ну, здесь мы фактически закончили данные в связи с продуктом из Anavars. Анавар деталь обычно закончить вашу инициативу,
Nun, hier haben wir tatsächlich Informationen im Zusammenhang mit dem Produkt aus Anavars abgeschlossen. Anavar Produkt wird beenden

энергия является продуктом эволюции энергии в результате сдавливающего присутствия
Gravitationsenergie ist das Produkt der Weiterentwicklung der Energie in Gegenwart des Drucks

маркетологи называют« минимально жизнеспособным продуктом».
starteten, was Technikfreaks"Minimum Viable Product" nennen würden.

покупатели испытали с этим продуктом.
was Käufer mit dem Produkt erlebt haben.

Бен Ладен, родившийся, выросший и получивший образование в Саудовской Аравии, является продуктом данной широко распространенной идеологии.
Der in Saudi Arabien geborene und ausgebildete Bin Laden ist das Produkt dieser um sich greifenden Ideologie.