ПСИХОЛОГИЮ - перевод на Немецком

• Psychologie

Примеры использования Психологию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

она начала изучать психологию в Университете Индонезия,
Megawati begann ein Studium der Psychologie an der Universität von Indonesien,

Они должны работать вместе в рамках организаций, которые перенаправляют психологию толпы, способствуют творчеству
Er muss gemeinsam mit anderen innerhalb von Organisationen agieren, die die Psychologie der Masse in eine neue Richtung lenken,

очень легко привлечь психологию для оправдания многих вещей.
intuitiv wissen wir, dass die Psychologie leicht für vieles herhalten kann.

Я изучал машиностроение, психологию и философию совместной работы.
Ich studierte die Technik, die Psychologie, die Philosophie von Teamarbeit.

биология частично объясняет психологию.
Biologie erklärt Teile der Psychologie.

и я знаю эту психологию. Я понимаю,
Ich kenne die Psychologie dahinter. Mir ist das alles bewusst,

Изучая психологию игр больше десяти лет,
Nachdem ich ein gutes Jahrzehnt die Psychologie der Spiele erforscht hatte,

через которую он был в состоянии понять психологию символов через позу и намеки на окружающую среду
schon voll von seinen persönlichen Stil, durch die er in der Lage, die Psychologie der Charaktere durch die Pose

Психология Effortless Сочинительства.
Die Psychologie Des Mühelosen Schreibens.

Форель основал в 1909 году Международный союз медицинской психологии и психотерапии Internationalen Verein für medizinische Psychologie und Psychotherapie.
Forel gründete 1909 den Internationalen Verein für medizinische Psychologie und Psychotherapie.

И причины в основном лежат в области психологии.
Vielmehr liegen die Motive im Bereich der Psyche.

Психология- эмпирическая наука.
Die Psychologie ist eine empirische Wissenschaft.

Мой профессор по психологии познания рассказывал нам об этом.
Mein Professor für kognitive Psychologie hat uns davon erzählt.

Психология языка.
Psychologie der Sprache.

Тупая обратная психология не работает.
Diese blöde umgekehrte Psychologie funktioniert nie.

Психология для всех.
Eine Psychologie für Jedermann.

Психология и поведенческие дисциплины.
Psychologie und Verhaltenswissenschaften.

Однако в психологии под обучением подразумевают нечто другое.
Aber in der Psychologie heißt Lernen etwas anderes.

Социальная психология любви.
Die Psychologie der Liebe.

Психология бессознательного.
Psychologie ohne Bewusstsein.