ПУТЕШЕСТВУЮТ - перевод на Немецком

• reisen

Примеры использования Путешествуют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наши врачи путешествуют с рюкзаками на солнечных батареях,
Unser Personal reist mit einem Solarrucksack, der das Handy auflädt

Посетители часто путешествуют в группах, включая семьи в отпуск
Besucher Reisen oft in Gruppen samt Familien im Urlaub

Они путешествуют из деревни в деревню,
Sie fahren von Dorf zu Dorf

Эти стручки путешествуют от солнца к солнцу с помощью тепла, так?
Also, diese Hülsen, sie reisen von Sonne zu Sonne, indem sie Hitze nutzen, ja?

Вне брачного периода новозеландские морские котики путешествуют и встречаются также
Außerhalb der Paarungszeit wandern Neuseeländische Seebären umher und finden sich dann auch an

Джордж Макманус с друзьями путешествуют на автомобиле.
George McManus mit Freunden auf einem Ausflug mit dem Auto.

На самом деле, такой комар за всю свою жизнь перемещается не более чем на 200 метров. Далеко они не путешествуют.
Eigentlich bewegt sich eine einzelne Mücke nur etwa 200 Meter in ihrem ganzen Leben. Sie fliegen nicht sehr weit.

Мы путешествуем с ярлом Рагнаром Лодброком.
Wir reisen mit Jarl Ragnar Lothbrok.

Ты не путешествуешь сквозь время.
Sie reisen nicht durch die Zeit.

Думаешь, ты путешествуешь с новичком?
Glauben Sie, Sie reisen mit einem Anfänger?

Декабрь 2013 Ботошани, Путешествовать, Extraverale, Фотография hiliseu Крисан Merlinlx.
Dezember 2013 Botosani, Reisen, Extraverale, Fotografie hiliseu Crisan Merlinlx.

Вы путешествуете с ребенком?
Sie reisen mit einem Kind?

Ты не путешествуешь налегке,?
Sie reisen nicht mit leichtem Gepäck?

Путешествовать в Россию с домашними животными стало проще.
Reisen nach Russland mit Haustieren wird einfacher.

О, вы путешествуете с ее матерью?
Oh, Sie reisen mit ihrer Mutter?

Путешествовать весело.
Reisen macht Spaß.

Вы путешествуете через другое измерение.
Sie reisen durch eine andere Dimension.

Вы путешествуете со своим халатом?
Reisen Sie immer mit eigenem Bademantel?

Мы путешествуем. Много фаст- фуда.
Wir reisen viel und essen viel Fastfood.

Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
Reisen Sie immer mit Whisky und Schnapsgläsern?