Примеры использования Путешествуют на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Таким образом, микробы путешествуют вместе с людьми,
Он, похоже, был одним из тех неудачников, которые путешествуют только для того, чтобы найти с кем перепихнуться.
Máš to ode mne jako dáreček. Zdá se, že byl jeden z těch zmrdů, který cestuje jen proto, aby se vychrápal s ženskýma.В спин- оффе будет показана работа команды из мобильных агентов, которые путешествуют по всей стране, чтобы расследовать преступления.
Spin-off měl představovat tým mobilních agentů, kteří cestují po celé zemi řešit zločiny.Именно это делает Пуэрто- Вальярта таким особенным для тысяч людей, которые путешествуют там Глядя на искру положить обратно в их отношениях.
To je to, co dělá Puerto Vallarta tak zvláštní tisícům lidí, kteří cestují tam chtějí dát jiskru zpět do jejich vztahů.в дорогих костюмах которые путешествуют по миру с увлекательными миссиями.
ty v drahých oblecích, kteří cestují po světě na vzrušujících misích.предоставляем наши сердца близким которые путешествуют домой к Рао, бога солнца.
лет€ щих по кругу," часы" идут медленнее наших, и поэтому они словно путешествуют во времени относительно нас.
protony obíhající v prstenci, kde jejich hodiny běží pomaleji než ty naše, jsou vzhledem k nám něco jako cestující časem.встречается изображение пришельцев и существ известных как Ванджинас каждый год аборигены Австралии путешествуют к отдаленным частям на запад что бы раскрашивать наскальные изображения Ванджинас которые известны у местного населения как духи создатели.
které jsou známé jako" Wandjiny". Každý rok lidé z aboriginských kmenů cestují ze vzdálených oblastí Austrálie a obnovují kresby Wandjin v upomínku na tyto duchy- stvořitele Aboriginců.я проверил это, и я получил фантастическую обратную связь не это полезно только для людей, которые путешествуют, но особенно полезно в районах с плохой мобильной связью сети.".
jsem dostal fantastickou odezvu ne je vhodný pouze pro lidi, kteří cestují, ale je užitečné zejména v oblastech se slabším mobilní připojení k síti.".Большинство товаров путешествует тысячи километров… от страны производства к стране потребления.
Většina spotřebního zboží cestuje tisíce kilometrů ze země výroby do země spotřeby.Богатые могут путешествовать налегке, мой друг,
Bohatí možná cestují nalehko, příteli,Путешествует по всей стране.
Cestuje po celé zemi.Путешествует по немецкому паспорту.
Cestuje na německý pas.С о 10 миллионов людей, путешествующих из США на Ближнем Востоке ежегодно.
S asi 10 milionu lidí, kteří cestují z USA na Středním východě ročně.Отец- одиночка, путешествующий по миру с ребенком, творя добро.
Svobodný otec, co se svým synem cestuje kolem světa a koná dobro.Я люблю путешествовать, видеть новые места и знакомиться с новыми людьми.
I-I rádi cestují, vidět nová místa A… poznat nové lidi.Много путешествовал, особенно по Ближнему Востоку.
Často cestuje, zejména na africký kontinent.Полагаю, здешние люди не любят путешествовать.
Myslím si, že je to proto, že místní lidé neradi cestují.Путешествует редко.
Cestuje vzácně.Мы ищем двоих, путешествующих вместе.
Hledáme dva muže kteří spolu cestují.
