ПЧЕЛАМИ - перевод на Немецком

• Bienen

Примеры использования Пчелами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

отслеживание насекомых- вредителей и опыление пчелами от местных пчеловодов,- такое партнерство приносит пользу обеим сторонам.
die Kontrolle der Bäume im Hinblick auf Schädlinge und die Anmietung von Bienen von Bienenzüchtern vor Ort- eine Zusammenarbeit, die für beide Seiten fruchtbar ist.

И пчелы очень добросовестные.
Und Bienen sind sehr treu.

Пчелы делают мед.
Bienen machen Honig.

Пчелы летят от цветка к цветку.
Bienen fliegen von Blume zu Blume.

Пчелы перелетают от цветка к цветку.
Bienen fliegen von Blume zu Blume.

Но пчелам не проникнуть в мой костюм.
Bienen können meinen Anzug nicht durchdringen.

Пчелы едят нектар.
Die Bienen essen Nektar.

Как пчелы на мед.
Wie Bienen zum Honig.

Жужжащие пчелы здесь не жалят.
Summende Bienen, stechet nicht hier.

Пчел, с голосами ангелов.
Bienen, die mit der Stimmen der Engel.

Пчелы не лгут.
Bienen lügen nicht.

Пчелам свойственно создавать ульи в человеческих трупах?
Haben Bienen normalerweise ihre Bienenstöcke in menschlichen Kadavern wie diesem dort?

Пчелам нравится жизнь в городе.
Die Bienen finden Städte gut.

Пчела, муравей.
Bienen, Ameisen.

Пчелы неутомимо собирали мед.
Die Bienen sammelten unentwegt Honig.

Пчелы не кусаются.
Bienen beissen nicht.

Пчелы Ланди жужжат.
Lundy's Bienen summen.

Все пчелы мертвы!
Alle Bienen sind tot!

Пчелы меня жалят.
Die Bienen stechen mich.

Почему пчелам в городе лучше?
Wieso geht es Bienen in der Stadt besser?