РАЮ - перевод на Немецком

• Paradies
• Himmel
• Dschanna
• Paradies)garten
• Paradieses
• zu einem Garten

Примеры использования Раю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ведь в этом безумном раю.
Denn in diesem verrückten Paradies.

Мне плевать, что творится у тебя в раю.
Es ist mir egal, was im Himmel los ist.

Увидимся завтра в раю.
Ich seh dich morgen im Paradies.

Как в раю.
So wie im Himmel.

Увидимся завтра в раю.
Wir sehen uns morgen im Paradies.

А с тетей Норой мы втретимся в раю.
Und wir werden alle Tante Nora im Himmel wiedersehen.

Я чувствую себя как в раю.
Ich fühle mich wie im Paradies.

Твоя мама в раю кричит.
Deine Mutter im Himmel schreit.

Для них Корнелиус Хэтчер построил Вавилон в раю.
Für sie hat Cornelius Hatcher ein Babylon im Paradies gebaut.

Она уже в раю.
Sie ist jetzt im Himmel.

Неприятности в раю.
Ärger im Paradies.

Он, наверное, был здесь как в раю.
Houds wäre im Himmel.

Первоначальная дифференциация в Раю.
Ursprüngliche Differenzierung im Paradies.

Сейчас я еду как в раю.
Jetzt fahr ich wie im Himmel.

Как в раю.
Es ist wie im Paradies.

Демон в раю.
Ein Dämon im Himmel.

Потому что в моем раю… есть только мы вдвоем.
Denn in meinem Himmel… gibt es nur uns.

Она будет ждать вас в раю?
Wartet es dann im himmel?

У него была веская причина предпочесть Ад Раю.
Er muss einen Grund gehabt haben, die Hölle dem Himmel vorzuziehen.

это обеспечит мне место в раю.
das garantiert mir einen Platz im Himmelreich.