PARADIES - перевод на Русском

• рай
• райские
• садах эдема
• парадизом
• раю
• рая
• раем
• вокруг рая

Примеры использования Paradies на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hawaii ist das Paradies auf Erden.
Гавайи- это рай на земле.

Das wird unser Paradies.
Вся Земля станет нашим раем.

Dann schick uns eine Postkarte aus dem Paradies.
Пришлешь мне открытку из рая.

Es gibt hier mehr Ententeiche als Engel im Paradies.
Тут болот не больше, чем ангелов в раю.

Hola und willkommen im Paradies.
Ноıа и добро пожаловать в рай.

Das Gebiet um die Silvretta-Bielerhöhe bei Galtür ist ein Paradies für Hobbyangler.
Территория вокруг Силвретты- Гальтюра в Билерхеэ является раем для рыбаков- любилетей.

Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
Сегодня же будешь со мной в раю.

Er vertrieb Satan aus dem Paradies.
Он изгнал Сатану из Рая.

Ich glaube nicht ans Paradies.
Я не верю в рай.

Genießen Sie das Paradies.
Наслаждайся раем.

Da leben wir im Paradies.
Заживем в раю.

Meine Hölle für ihr Paradies.
Мой ад для их кусочка рая.

Ich hab das Paradies gefunden.
Я нашел рай.

Trotzdem war es ein Paradies für uns.
Все же для нас он был раем.

Wir sehen uns im Paradies.
Мы встретимся в раю.

Daß er euch nicht aus dem Paradies vertreibt!
Пусть же он не выведет вас из Рая,!

Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.
Этот пляж- рай для серферов.

Viele Taucher würden das als Paradies betrachten.
многие ныряльщики сочли бы раем.

Wacht auf in eurem tropischen Paradies.
Вы просыпаетесь в вашем тропическом раю.

Vielleicht war es nicht genug, uns aus dem Paradies zu vertreiben.
Возможно, изгнания из Рая было недостаточно.