Примеры использования Dem himmel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr zerrt sie praktisch aus dem Himmel.
Вы просто выдергиваете ее из рая.Bei dem Himmel von Kreisbahnen!
Gadreel… der dem Himmel eine zweite Chance gegeben hat.
Doch dann rettete ein Engel aus dem Himmel den Abend.
Und Wir senden Wasser aus dem Himmel nieder und lassen jede herrliche Gattung auf ihr sprießen.
Мы низводим с неба воду и возращаем на ней всякую добрую чету.Aber ich diene dem Himmel.
Но служу я небесам.Du sprachst zu mir aus dem Himmel.
Ты говорил со мной с небес.Bei dem Himmel und dem At-tariq!
Bei dem Himmel und dem At-tariq!
В знак неба и идущего в ночи!Ich wusste nicht, dass er die Engel aus dem Himmel verstoßen würde.
Я не знал, что он собирается выгнать ангелов с небес.Ich führe stets Zwiesprache mit dem Himmel, wenn ich triumphiere.
Я всегда обращаюсь к небесам в моменты триумфа.Bei dem Himmel und dem At-tariq!
Клянусь небом и[ звездой], движущейся ночью!Fiel mir aus dem Himmel zu.
Он упал с неба.Und er lacht… wie sie aus dem Himmel stürzen.
И смеется, когда свергает их с небес.Pater Brown! Dem Himmel sei Dank, dass Sie hier sind.
Патер Браун, хвала небесам, вы здесь.Bei dem Himmel und dem Nachtstern!
Клянусь небом и идущим ночью!Ich bin ein Engel aus dem Himmel.
Я ангел, спустившийся с небес.Sie kam aus dem Himmel.
Она пришла с неба.was sie tragen sollen Und dafür danke ich dem Himmel!
надеть, и спасибо небесам за тебя!Und dem Himmel und dem, was ihn aufbaut.
И небом, и тем, что его построило.
