РЕЙФЫ - перевод на Немецком

• Wraith

Примеры использования Рейфы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зачем бы Рейфам увеличивать мощность гипердвигателя Авроры?
Warum wollen die Wraith den Hyperantrieb frisieren?

Просто идите и отключите Рейфа, а я тем временем поговорю с капитаном.
Schalten Sie den Wraith ab, ich rede mit dem Captain.

Но ведь Эллия была Рейфом, и она приняла огромную дозу ретровируса.
Aber Ellia war ja ein Wraith… und sie injizierte sich eine hohe Dosis des Retrovirus.

Слишком много Рейфов проснулись одновременно.
Zu viele Wraith sind gleichzeitig erwacht.

Препарат, который позволяет Рейфам выживать, не питаясь?
Ein Mittel, das es den Wraith erlaubt, zu leben, ohne sich zu ernähren?

Этот молодой Рейф может быть очень важен для наших исследований.
Diese Wraith könnte für unsere Forschung wichtig sein.

Она не похожа ни на одного Рейфа, с которым я когда-либо сталкивалась.
Ein Wraith wie sie ist mir noch nie begegnet.

Он убил Рейфа, который охотился на меня.
Er hat den Wraith getötet, der mich jagte.

Рейф питался им.
Der Wraith hat sich von ihm ernährt.

Он убил Рейфа и получил передозировку наркотика.
Er tötete den Wraith… und erwischte eine Überdosis von dieser Droge.

Рейф начал питаться мной.
Ein Wraith hat sich von mir ernährt.

Он убегал от Рейфа, когда я убил сосальщика.
Er flüchtete vor den Wraith, als ich den Scheißkerl tötete.

Зачем бы Рейфам атаковать его?
Warum würden die Wraith ihn intakt lassen?

Два Рейфа охраняли тот крейсер,
Zwei Wraith haben Wache geschoben

Что мы знаем о Рейфах?
Was wissen wir über die Wraith?

Вы хотели бы устранить Рейфов как угрозу?
Sie sehen die Wraith als Bedrohung und wollen sie eliminieren?

Я имею в виду, кроме того, что мы будем работать с Рейфами.
Abgesehen davon, dass wir mit den Wraith zusammenarbeiten.

Нет… мы создаем источник пищи для других Рейфов.
Wir kreieren eine Nahrungsquelle für andere Wraith.

Вы дали мне очень редкую среди Рейфов возможность.
Sie haben mir eine sehr seltene Chance unter den Wraith gegeben.

Он думает, что это наш единственный шанс нанести поражение Рейфам.
Er glaubt, es ist unsere einzige Chance, die Wraith zu besiegen.