СЕНЬОР - перевод на Немецком

• Señor
• Signor
• Sir
• Herr
• Senor
• Lehnsherr
• Senhor
• Seigneur

Примеры использования Сеньор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы, сеньор Фогги, вы.
Sie, Señor Foggy, Sie.

Вы к нам на фиесту, сеньор?
Sind Sie wegen der Fiesta hier, Senor?

Вам отказано в доступе в Рим, мой сеньор.
Man verweigert Euch den Zugang zu Rom, mein Herr.

Вам отказано в доступе в Рим, мой сеньор.
Euch wird der Zutritt nach Rom verwehrt, mein Lehnsherr.

Одно пиво, а вам, сеньор?
Ein Bier. Und Sie, Sir?

Я уже здесь, Сеньор.
Sie sind hier, Senhor.

Сеньор Марио Асканио- в одном из наших списков маснады.
Signor Mario Ascanio steht auf unserer Liste der Masnada.

Он следил за вами, сеньор Уйоа.
Sie wurden beobachtet, Señor Ulloa.

Наше боевое построение еще не закончилось, мой сеньор.
Unsere Kampflinie formiert sich noch, mein Herr.

Осторожнее, сеньор.
Vorsicht, Senor.

Моя жена очень больна, сеньор.
Meine Frau ist sehr krank, Sir.

Мой сеньор.
Mein Lehnsherr.

Рад познакомиться, сеньор Пузино.
Freut mich, Senhor Pouzinho.

Нет, сеньор, мы это больше не обсуждаем.
Nein, Signor, diese Diskussion führen wir nicht mehr.

Ваша жена умерла, сеньор Уйоа.
Ihre Frau ist aber tot, Señor Ulloa.

Я подаю сигнал, мой сеньор?
Gebe ich das Signal, mein Herr?

Спасибо, сеньор.
Vielen Dank, Sir.

С праздньиком, сеньор Аслан.
Schönen 14. Juli, Senor Aslan.

Да, мой сеньор.
Ja, mein Lehnsherr.

Но вы, сеньор Д' Антонио, лишили его этой жизни.
Aber Sie, Signor D'Antonio, haben ihm das genommen.