СИДЕНЬЕМ - перевод на Немецком

• Sitz

Примеры использования Сиденьем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Багаж находится под сиденьем напротив вас.
Verstauen Sie Ihr Gepäck unter dem Vordersitz.

Тогда что светится у тебя под сиденьем?
Was leuchtet dann da unter deinem Stuhl?

Несомненно… правда между вами и сиденьем нужен еще и парень… но да!
Absolut… Es müsste nur einen Kerl zwischen Ihnen und dem Sitz geben, aber ja, absolut!

ты оставил свою пушку под сиденьем прежде чем зашел внутрь.
ist,… dass du deine Waffe unter dem Sitz gelassen hast,… bevor du wieder reingingst.

отверстие в полу так, чтобы крышка накопительного бака для компоста служила сиденьем.
einer Öffnung im Fußboden, so dass der Oberteil des Kompostierungsbehälters als Sitzring verwendet wird.

В случае, если это с вами случится, здесь есть бумажные полотенца под сиденьем,?
Oh, falls das passiert, da sind Papiertücher unter dem Sitz, ja?

Новый стиль е скутер популярный новый электронный скутер с сиденьем 8- дюймовый электронный скутер с сиденьем лучшая цена е скутер с сиденьем 36v 250w e скутер с сиденьем новый стиль электрический скутер с сиденьем.
Neue Art e-Roller populärer neuer E-Roller mit Sitz 8 Zoll E-Roller mit Sitz bester preis e roller mit sitz 36v 250w e Roller mit Sitz elektrischer Roller des neuen Stils mit Sitz.

и запах" Золотой буквы М" распространился бы над сиденьем-- вы бы подумали.
Reihe gerade eine McDonalds Tüte geöffnet hat, und der Mc-Donalds-Duft weht über den Sitz, dann werden Sie denken, ich kann für die nächsten 16 Stunden nichts anderes mit diesen 25 Dollar anfangen.

распространился бы над сиденьем-- вы бы подумали:
der Mc-Donalds-Duft weht über den Sitz, dann werden Sie denken,

Подвинь сиденье вперед.
Schieb den Sitz nach vorn.

Ванная твоя. Сидение опущено и дезинфицировано для твоей защиты.
Der Sitz ist unten und wurde für Ihren Schutz desinfiziert.

Доля iPOPS сиденья по цене от 10 центов.
Gewinnen Sie ein iPOPS Sitz für so günstig wie 10 Cents 0.

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и… Read More.
Sicherheit: Sitz, Sicherheitsgurte und… Lesen Sie mehr.

Сиденье и расслабьте свое тело.
Sitz und entspanne deinen Körper.

Полагаю, твое сидение- мои колени.
Ich glaube, ich bin Ihr Sitz.

Защитная крышка автомобильного сиденья- производитель,
Hip Babytrage Sitz- Hersteller,

Над сиденьями есть индивидуальный кондиционер, индивидуальная подсветка.
Über dem Sitz gibt es außerdem eine individuelle Ambiente-Beleuchtung.

Навесные рулевое сидение для доступа транце.
Hinged Lenkung Sitz für Querbalkenzugang.

Сиденье для лучшего отдыха во время душа.
Sitz für bessere Ruhe während der Dusche.

На сиденье рядом с ним лежит кожаный дипломат роскошной фирмы.
Auf dem Sitz neben ihm steht die Ledertasche einer Luxusmarke.