СИНГАПУР - перевод на Немецком

• Singapur
• Singapore

Примеры использования Сингапур на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Таиланд и Сингапур.
Thailand und Singapore geschmälert.

Сингапур имеет два SWFs:
In Singapur gibt es zwei SWFs- Temasek-Holdings,

его фактическая политическая власть, которая, после того как Сингапур и Малайзия разделились в 1965 году, к его очевидному разочарованию никогда не распространялась за пределы границ этого маленького города- государства в Юго-Восточной Азии.
seine tatsächliche politische Macht, die seit der Teilung zwischen Singapur und Malaysia im Jahr 1965 zu seinem Leidwesen nie über die engen Grenzen des kleinen Stadtstaates in Südostasien hinaus gereicht hat.

Индонезия, Сингапур, Пакистан, Малайзия, Таиланд, етк.
das Indonesien, das Singapur, das Pakistan, das Malaysia, das Thailand, das etc. exportiert worden.

Но в Сингапуре не праздничные дни.
Es ist kein Feiertag in Singapur.

В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
In Singapur verstärken ideologische Überlegungen die strategischen Interessen.

Правительство Сингапура.
Singapore Government.

В Сингапуре он считается вымершим.
In Singapur gilt er als ausgestorben.

Первый канцлер Национального университета Сингапура.
Er war davor der erste Kanzler der National University of Singapore.

В Сингапуре он снова нашел работу учителя.
In Singapur fand er wieder Arbeit als Lehrer.

Действительно, страны от Сингапура до России располагают положительным сальдо текущего счета.
Tatsächlich weisen Länder von Singapur bis Russland riesige Überschüsse auf.

В Сингапуре говорят по-английски.
In Singapur spricht man Englisch.

Она жила в Сингапуре, но ее муж умер и она ведет хозяйство в пансионе.
Sie lebte in Singapur, doch dann starb ihr Mann.

Но в Сингапуре такой красоты не будет.
Solche Traumstrände gibt es in Singapur nicht.

Эксплутационная фирма из Сингапура намеревается купить британскую компанию P& O.
Betreiber aus Singapur will britische P&O kaufen.

Экономика Сингапура является одной из самых открытых
Singapur zählt zu den am stärksten deregulierten

Интродуцирован в Сингапуре.
Er wurde in Singapur eingebürgert.

Я знаю, что он в Сингапуре, и что праздники.
Er ist in Singapur und es ist ein Feiertag.

Одна из девушек получила от него на Рождество открытку из Сингапура.
Eins der Mädchen erhielt eine Weihnachtskarte aus Singapur.

Пение Это Черил Анг( Cheryl Ang) из Сингапура.
Gesang Dies ist Cheryl Ang aus Singapur.