СЛЕПЫМ - перевод на Немецком

• blind
• die Blinden
• blinden
• blinder
• blinde
• erblindet

Примеры использования Слепым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не всегда был слепым.
Ich war nicht immer blind.

Я родился слепым.
Ich kam blind auf die Welt.

Иначе я был бы слепым.
Andernfalls wäre ich blind.

Ее сын Дхритараштра родился слепым.
Ihr gemeinsamer Sohn Dhritarashtra kommt daher blind zur Welt.

Я был беспомощным, слепым, слабым.
Ich war hilflos… blind, gebrechlich.

Его любовь к людям делает его слепым.
Seine Liebe zu den Menschen… macht ihn blind.

что она читает слепым.
sie liest Blinden vor.

Например, помогать слепым.
Zum Beispiel, um Blinden zu helfen.

Ƒаже хот€ на первый взгл€ д он казалс€ слепым.
Obwohl er auf den ersten Blick eher wie ein Blinder aussah.

Этот Рэй Чарльз в женском обличье притворился слепым, чтобы пройти к вам.
Ray Charles dort hat sich als Blinde ausgegeben.

Конечно, чтение книг слепым предшествовало всем этим техническим новинкам.
Natürlich gab es schon vor dieser Technologie Audiobücher für Blinde.

Лучше быть слепым, чем видеть это.
Es wäre besser, blind zu sein, als das zu sehen.

А мы управились с ребенком и слепым.
Aber wir haben das Gör und den Maulwurf.

Было весело сидеть слепым.
Es machte viel Spaß, drinnen blind zu sein.

Может мне тоже стоит прикинуться слепым?
Ich muss mal auf blind machen?

Кейси с рождения является слепым.
Baldi ist von Geburt an blind.

Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных,
Der HERR macht die Blinden sehend. Der HERR richtet auf,

и мы даем слепым свободу и независимость,
und wir wollen blinden Menschen Freiheit

И лишь одну деталь я не предусмотрел, что Гарри Кейн будет слепым писателем.
Aber ich hatte etwas nicht vorhergesehen:""Harry Caine würde ein blinder Schriftsteller sein.

Столкнувшись со слепым, глухим каменным одиночеством где ничто не может тебе помочь,
Allein dem blinden, tauben Stein gegenüber zu stehen mit nichts,"was einem helfen könnte,