Примеры использования Смущает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А вас не смущает давление, помощник?
Их не смущает, что ты коммунистическая свинья?
Его не смущает, что я маленькая.
Меня смущает то, что мы с Ар- Ти расстались… не в лучших отношениях.
Ich zögere, weil R.T. und ich nicht gerade im Guten auseinandergingen.Вас не смущает- то, как они на вас смотрят?
Stört es Sie nicht, dass sie Sie so ansehen?Тебя смущает то, что у него волосы, как у блондинки?
Zügelst du deine Liebe, weil er so unmännlich blond ist?Если тебя это смущает, стоит сказать об этом.
Wenn es dich geniert, darüber zu reden, musst du es sagen.И если начистоту, меня смущает, что тебя это беспокоит.
Und offen gesagt bin ich perplex, wieso Sie das überhaupt kümmern sollte.Смущает, когда тебе это на руку.
Du machst es nicht, wenn's И его не смущает то, что я долго сплю.
Ihn stört es nicht, mich im Bett liegen zu sehen.Меня смущает, что вы так обо мне думаете.
Ich werde verlegen, wenn Sie mich so sehen.Если вы имеете любой вопрос, то пожалуйста скажите нам без смущает.
Wenn Sie irgendeine Frage haben, bitte sagen Sie uns, dass ohne zögert.Я бы сказал, это меня немного смущает.
Ich würde sagen, dass du mich ein bisschen blamierst.Прости, если это тебя смущает.
Tut mir leid, wenn dich das ablenkt.Пригласить Росса и Джоуи уже достаточно смущает.
Ross und Joey, das ist peinlich genug.Ваша любовь меня смущает.
Ihre Begeisterung irritiert mich.И тебя ничего не смущает?
Это смущает.
Es ist unangenehm.Правда, это меня смущает.
Das verwirrt mich ehrlich gesagt sehr.Лори, меня не Элли смущает.
Laurie, Schätzchen, es ist nicht Ellie, die mich verlegen macht.
