СНИЛОСЬ - перевод на Немецком

träumte
сниться
мечтах
снах
сновидениях
спать
hatte einen Traum
träumen
сниться
мечтах
снах
сновидениях
спать
hatte ein Traumgesicht

Примеры использования Снилось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мне снилось, что она пришла домой и с ней было все в порядке.
Ich hab geträumt, dass sie zurückkommt und es ihr gut geht.
Мне снилось, что у тебя есть жена.
Ich hab geträumt, dass du verheiratet bist.
Что снилось?
Was für ein Traum?
Мне снилось, как я искала тебя из деревни в деревню.
Ich habe davon geträumt, wie ich Dorf um Dorf nach dir abgesucht habe..
Мне снилось, что я умерла.
Ich habe geträumt, ich wäre gestorben.
Мне снилось, что Максим тонет.
Ich habe geträumt, dass Maxime ertrinken würde.
Прошлой ночью мне снилось, что Ксандер.
Ich habe geträumt, dass Xander.
Мне снилось, что мы в походе.
Ich habe geträumt, wir sind zelten.
Мне снилось, что ты обедаешь с Ричардом.
Ich habe geträumt, Sie hatte das Mittagessen mit Richard.
Тебе снилось, что ты- неодушевленный предмет?
Du hast geträumt, du wärst'n lebloses Ding?
Мне снилось, что Карли,- ну тот мальчик.
Ich hab geträumt, dass dem Karli, das ist der komische Bub von der Hebamme.
Мне снилось, что дети вернулись.
Ich habe geträumt, dass meine Kleinen wieder da sind.
Снилось, что они тихо спят в кроватках.
Ich habe geträumt, dass sie in ihren Betten liegen.
Мне снилось, что я опять стал ребенком.
Ich habe geträumt, ich wäre wieder Kind.
Мне снилось что я владелец мастерской по ремонту старых велосипедов.
Ich habe geträumt, dass ich eine antike Fahrradreparaturwerkstatt besitze.
Мне снилось, что я вышла замуж… За Микке Ларсона.
Ich habe geträumt, ich hätte Micke Larsson geheiratet.
Ебе снилось, что за тобой, через лес, гонитс€ тво€ мать.
Sie träumten, dass Sie von Ihrer Mutter durch den Wald gejagt werden.
Он говорил с вами о том, что ему снилось?
Hat er Ihnen je beschrieben, wovon er geträumt hat?
Такое даже мне не снилось.
Den Traum hatte ich noch nie.
Что тебе снилось?
Was habt Ihr geträumt,?
Результатов: 91, Время: 0.1636

Снилось на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий