Примеры использования Соседкой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мой дедушка разговаривает со своей молодой соседкой.
Это поэтому ты звал меня своей соседкой?
Нэнси была нашей соседкой.
Nancy war unsere Nachbarin.Ты сам начал флиртовать с моей бывшей соседкой.
Du hast doch angefangen. Du hast mit meiner Mitbewohnerin geflirtet.Слышал, у тебя проблемы с соседкой.
Du hast Ärger mit deiner Mitbewohnerin?Да, говорила с ее соседкой.
Ja, ich sprach mit ihrer Mitbewohnerin.И с соседкой вместе объявить им войну.
На той неделе человек видел, как тот спорит с соседкой.
Jemand hat ihn neulich gesehen, wie er mit einem Nachbarn gestritten hat.Нет, вместе с соседкой уже почти 10 лет.
Слушай, я поговорила с соседкой. насчет плагиаторства и Сунила.
Ich hab mit meiner Nachbarin über die Plagiatssache gesprochen.Она может стать нашей соседкой. Какая она?
Wir werden Nachbarn, was sind das für Leute?Она была соседкой Синтии.
Sie hat mit Cynthia gewohnt.Семь лет назад. Моей соседкой.
Vor sieben Jahren. Und im Sitz neben mir war.Я была ее соседкой.
Ich war ihre Zellengenossin.Надеюсь, не возражаете, если вашей соседкой будет Грейс Келли?
Ich hoffe, es stört Sie nicht… es mit Grace Kelly zu teilen.С соседкой.
Mit einer Freundin.Надо же, изменять с соседкой!
Du betrügst mich mit der Nachbarin?Судя по твоим словам, у него с вашей молодой соседкой все довольно серьезно.
Von dem, was Sie mir erzählt haben, wird es ziemlich Ernst mit Ihrer jungen Nachbarin.Ну… он ходил на свидание с моей соседкой, и перед тем как он уехал, я схватила его прям в машине
Nun er war mit meiner Mitbewohnerin aus und bevor er wegfuhr, hab ich ihn am Auto abgepasstВобще, знаешь, я собирался на свидание с соседкой моей сестры, в следующий вторник.
Und ansonsten habe ich noch ein Blind Date, und zwar am Dienstag mit der Nachbarin meiner Schwester.
