SOUSEDKOU - перевод на Русском

• соседкой

Примеры использования Sousedkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdybych byl tebou, šel bych na ni s drogami, sousedkou, přítelem, vším.
Я бы сказал ей про наркоту, соседку, ее парня и все остальное.

Mluvil jsem se svoji sousedkou a říkala, že ví o jednom hostujícím profesorovi,
Я поговорил со своей соседкой, она сказала, что знает одного приезжего профессора,

Mluvila jsem s jejich sousedkou, Millie Greenfieldovou,
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд,

Že vaši sousedku podezřívají z vraždy.
Твоя соседка подозревается в убийстве.

Byla jsem příšerná sousedka a jsem strašná dcera.
Я была отвратительной соседкой и… Я ужасная дочь.

Ona je dcera sousedky, Opatruji ji.
Это соседка. Я присматриваю за ней, пока ее мама в отъезде.

Svou sousedku. Opravdové ženy, chytré, krásné a šťastné.
Свою соседку реальных женщин, они симпатичны.

Vlastně to byla sousedka, ne příbuzná.
Вообще-то, она была соседкой, а не членом семьи.

Mám sousedku, co má přítelkyni která je fakt moc hezká.
У меня есть соседка, у которой есть подруга очень красивая.

Očité svědectví sousedky, kterou vzbudilo" křičení a nadávání".
Показания соседки, разбуженной" криками и бранью".

Když převezli sousedku z horního patra na jednotku popálenin v Chicago Med, zjistili.
Когда соседку сверху обследовали в ожоговом отделении Чикаго Мед, врачи обнаружили.

A mají svědka, Hankovu sousedku, paní Millerovou.
И есть свидетель: соседка Хэнка, миссис Миллер.

V Indianě jsem byla ta nejlepší sousedka.
В Индиане, я была самой лучшей соседкой.

Jméno vaší sousedky, madam.
Фамилия соседки, мэм.

Mám sousedku, která čte vaše knihy,
Моя соседка читает ваши книги,

Máš na mysli tu sousedku, co slyšela střelbu nebo tu kolegyni?
Ты про соседку, которая слышала выстрел, или про коллегу?

Asi bych ti nedělala dobrou sousedku.
Я боюсь что буду не самой лучшей соседкой.

Máme svědka… Sousedku, která něco viděla.
Есть свидетель… соседка, говорит, что что-то видела.

Naši sousedku našli zavražděnou u nás na dvorku.
Труп нашей соседки нашли у нас в саду.

Sousedku Henryho Duncana, Connie Jadenovou, jsme zatkli za prostituci.
Мы арестовали соседку Генри Дункана Конни Джейден, за проституцию.