СПРАШИВАЕТЕ - перевод на Немецком

• fragen
• fragt
• fragst
• fragten
• wollt wissen

Примеры использования Спрашиваете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы спрашиваете, не страдаю ли я аутизмом?
Fragen Sie mich, ob ich Autistin bin?

Вы не спрашиваете разрешения.
Du fragst doch sonst nicht um Erlaubnis.

Почему вы спрашиваете?
Warum fragt Ihr?

Вы спрашиваете, потому что я занимаюсь серфингом?
Fragen Sie, weil ich surfe?

А вообще, почему вы спрашиваете?
Wieso fragst du mich das alles?

Зачем вы меня об этом спрашиваете?
Warum fragt ihr mich das?

Если вы спрашиваете меня, что вам делать.
Wenn Sie mich fragen, was Sie tun sollen.

Вы ни о чем не спрашиваете.
Du fragst ja gar nichts.

Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Entschieden ist die Angelegenheit, über die ihr um Auskunft fragt.

Почему вы спрашиваете меня о Роуэн?
Warum fragen Sie mich nach Rowan?

Зачем тогда вы меня спрашиваете?
Wozu fragst du mich dann?

И вы спрашиваете, почему я убежал?
Und Sie fragen, wieso ich fortrannte?

Может, вы не очень вежливо спрашиваете.
Möglicherweise fragst du einfach nicht höflich genug.

Потом вы едете в город и спрашиваете.
Dann fahren Sie in die Stadt und fragen.

Почему вы меня об этом спрашиваете?
Warum fragst du mich das?

Что вы меня все время спрашиваете об этом?
Warum fragen Sie mich das dauernd?

Но я не знаю почему Вы спрашиваете меня.
Aber ich weiß nicht, warum Sie mich fragen.

Нет, нет, не вы спрашиваете.
Nein, nein, Sie fragen nicht.

Даже сейчас, если вы спрашиваете людей.
Selbst heute, wenn Sie Menschen fragen.

Вы спрашиваете их.
Frag du sie lieber.